环境立法 in English translation

• environmental legislation
• environmental legislative

Examples of using 环境立法 in Chinese and their translations into English

据管理国称，2005年提出了一大批环境立法，以支助政府关于可持续发展的倡议。
According to the administering Power, a wave of environmental legislation was put forth in 2005, in support of the Government' s initiative on sustainable development.

这些结果强调了在巴西和热带地区应用环境立法的重大变化的必要性，”Ochoa-Quintero说。
These results support the need for a major shift in the scale at which environmental legislation is applied in Brazil and the tropics,” Ochoa-Quintero said.

就环境立法以及把环境因素纳入发展决策提供咨询服务。
Advisory services on environmental legislation and the integration of environmental considerations in development decision-making.

环境立法同样也包括《森林法》、《矿业法》以及国家环境委员会决议和管理指示。
The environmental legislation also encompasses the Forest Code, the Mining Code, and the resolutions of the National Environmental Council and Administration Directives.

随着环境立法几乎到处日趋严厉，融资者开始要求得到更好的环境数据。
With environmental legislation drawing tighter almost everywhere, financial sector stakeholders are beginning to demand improved levels of environmental data.

至2012年间，开展了各种调查以确定环境立法方面的缺口、矛盾和重复之处。
Between 2008 and 2012, research was undertaken to identify gaps, conflicts and overlaps in the environmental legislation.

该机构是目前协助美国环境立法的一个重要执行机构。
The European Commission is a key player in the current enforcement of environmental legislation.

此外,环境立法的目标应制定对受威胁资源的长期管理、保存稀少的资源以及预防可再生资源的退化。
Moreover, the aim of an environmental legislation should be to develop long-term management of threatened resources, conservation of scarce resources and prevention of degradation of renewable resources.

此外，通过其技术援助方案，环境署特别注重使环境立法与部门性立法中的环境方面取得一致和协调。
In additionAlso, through its technical assistance programme, UNEP has focussed on the harmonizsation and coordination of environmental legislation with the environmental aspects dimensions of sectoral legislation..

此项认证表明我们达到了环境立法、法规和客户的要求。
This accreditation demonstrates OCS's compliance with environmental legislation, regulations and client requirements.

葡萄牙提到，在教育培训和支持环境立法方面已采取了数项双边行动。
Portugal indicated that several bilateral actions had been taken in the areas of education and training and support for the preparation of legislation on the environment.

此项认证表明NalcoChampion达到了环境立法、法规和客户的要求。
This certification demonstrates Nalco Champion's compliance with environmental legislation, regulations, and client requirements.

巴西是拉丁美洲第一个实施一揽子环境立法的国家。
Brazil was the first country in Latin America to implement a coherent package of environmental legislation.

目前,约有125000人协助环境部执行环境立法。
Currently, there were some 125,000 people assisting the Ministry of the Environment in enforcing the environmental legislation.

立法,强制清理有毒网站,被称为,建立了一个超级基金和环境立法被认为是一个重大成就。
The legislation that mandated the cleanup of toxic sites, called CERCLA, established a Superfund and is considered a significant achievement of environmental legislation.

加倍努力开展活动，确保尊重环境立法(摩洛哥)；.
Redouble efforts and pursue activities aimed at ensuring respect for environmental legislation(Morocco);

我们已经认识到环境政策不再能够解决我们在可持续性领域面临的全部挑战，环境立法也同样如此。
It has been recognized that environmental policy no longer addresses the full range of challenges that we face in terms of sustainability, and the same holds true of environmental legislation.

此外还必须考虑更严格的法律要求，无论是在标价义务或环境立法方面。
Ever stricter statutory specifications also have to be taken into account, whether in the area of labelling requirements or environmental regulations.

在环境署的法律援助下，3个国家通过了具体的国家环境立法，2个国家正在制订环境立法，4个国家正在修订环保法规。
Attributable to UNEP legal assistance, three countries adopted specific national environmental legislation, two countries are developing environmental legislation and four countries are revising their environmental laws.

以下各节描述了人类与自然不断演变的关系，以及对这一问题的思考如何对21世纪的环境立法的发展产生影响。
The following sections describe the evolving relationship of humankind with nature and how thinking about this relationship has influenced the development of environmental legislation in the twenty-first century.