现在成了 in English translation

• is now
• now became
• are now
• was now
• now becomes

Examples of using 现在成了 in Chinese and their translations into English

最初被犯罪头目利用的离岸账户现在成了富人的避税天堂。
Offshore accounts originally exploited by criminal kingpins are now tax havens for the wealthy.

尽管她通过在一个地方的流行乐队开始了她的……，她现在成了一个著名的好莱屋电影明星。
Though she began her by singing in a local pop group, she is now a famous Hollywood movie star.

这么着，许多年过去了；他现在成了一个老头儿，跟他年老的妻子坐在一棵开满了花的.
Many years had passed, and he was now an old man, seated with his old wife under an elder tree in full blossom.

这一切都是在商业的帮助下完成的，因为他们现在成了从中谋利的组织巨头。
And that's all been done in the aid of commerce, because they are now giant organisations making money out of it.

退役海军军官、恐怖主义兼情报专家南斯（MalcolmNance）表示：「这现在成了灾难。
Malcolm Nance, a retired naval officer and expert on terrorism and intelligence, said:"This is now sinister.

如果我们认为这是一场战斗，那么Oculus现在成了弱势的一方。
If we're considering this some sort of“battle”, Oculus is now something of an underdog.

觉醒已经变成了整体，而头脑本身现在成了觉醒的一部分。
Awareness has become the totality; the mind itself is now part of the awareness.

然而，情况正在发生变化，妇女现在成了现金转移支付方案和住房信贷的主要受益者。
However, the situation was changing and women were now the main beneficiaries of cash transfer programmes and housing credit.

但令我们沮丧的是，我们的父亲回来了，他离开了我们，因为他现在成了国家的父亲。
But to our dismay, our father came back and he left us alone because he has now become the father of the nation.

一度是全球经济最耀眼的火花，现在成了一大拖累。
What had once been the brightest spark in the global economy has now become its big headache.

这样，本国调查官员设想现在成了自愿行为，据此邀请而不是要求部队派遣者派遣这类专家（同上）。
The concept of the National Investigations Officer is now formulated as a voluntary one, in accordance with which troop contributors are invited, but not required, to send such experts(ibid.).

以前的一种医学治疗方法，现在成了自我教育的一种方法，我们的现代心理学的范围也随之得到了无限的扩大。
What was formerly a method of medical treatment now becomes a method of self-education, and therewith the horizon of our modern psychology is immeasurably widened.”.

以前的一种医学治疗方法，现在成了自我教育的一种方法，我们的现代心理学的范围也随之得到了无限的扩大。
What was formerly a method of medical treatment now becomes a method of self-education, and therewith the horizon of our modem psychology is immeasurably widened.

以前的一种医学治疗方法，现在成了自我教育的一种方法，我们的现代心理学的范围也随之得到了无限的扩大。
What was formerly a method of medical treatment now becomes a method of self-education, and with this the horizon of our psychology is immeasurably widened.

但是，我的朋友赛门辛是粒子物理学家，现在成了科学教育家。写了"大爆炸"这本书以及其它等等。
But my friend, Simon Singh, the particle physicist now turned science educator, and he wrote the book"The Big Bang," and so on.

卢克现在成了现实。
Luke was reality now.

他现在成了洋人?
Has he become an outsider now?

我现在成了更好的人。
I have become a better person now.

现在成了政客的工具。
He became a politician's tool.

他们现在成了二等公民。
You now they are the second class citizens.