Examples of using 现在承认 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
唐纳德·特朗普总统宣布，美国现在承认耶路撒冷是以色列的首都，推翻了数十年来的美国官方政策。
President Donald Trump has announced that the US now recognises Jerusalem as Israel's capital, overturning decades of official US policy.我一般对她的性格使她悲伤的无知,她现在承认。
My general ignorance of her character causes her sorrow, she now admits.准则也是一种重要标志，表明联合国现在承认使用武装警卫的现实并准备为这种做法承担责任。
The guidelines are also an important indication that the United Nations now acknowledges that the use of armed guards is a reality and is prepared to take responsibility for such practices.雪佛兰本身现在承认不确定性，它的100周年出版物声明标志的真正来源是未知的。
Chevrolet itself now acknowledges the uncertainty, with its 100th anniversary publication stating the logo's true origin is unknown.澳大利亚现在承认，以色列议会及众多政府机构所在地西耶路撒冷，是以色列的首都。
Australia now recognises west Jerusalem, being the seat of the Knesset and many of the institutions of government, is the capital of Israel.参议员棉：嗯,这是一个非常好的事情,国会现在承认中国是我们的长期竞争对手。
SENATOR COTTON: Well, it's a really good thing that the Congress now recognizes China as our chief, long-term rival.阿萨德政权现在承认它拥有这些武器，甚至表示他们将加入禁止使用这些武器的“化学武器公约”。
The Assad regime has now admitted that it has these weapons, and even said they would join the Chemical Weapons Convention, which prohibits their use.英国政府现在承认，不可能借助奥运会在短期内提振经济。
The government now acknowledges that there is unlikely to be any short-term boost from the Games.搜索长期没有得到正确评价，但人们现在承认所有的络搜索都是不一样的，”布林先生说。
Search was underappreciated for so long, but people now recognize all Web searches aren't alike," Brin said.然而，俄罗斯现在承认，只有一部分空袭行动使用了精确制导武器。
However, Russia now acknowledges that only a fraction of its airstrikes used precision-guidance.然而，一些国内立法和责任制度现在承认这类损害是可以赔偿的。
However, some domestic legislation and liability regimes now recognize this head of compensable damage.本·奥尔森现在承认他们想把这位前曼联队长带到美国，但是交易还远没有达成。
Olsen has now admitted they want to bring the former Manchester United captain to the United States, but a deal is far from concluded.并且，中国政府现在承认，囚犯作为器官供源是不适当的。
The government of China now accepts that sourcing of organs from prisoners is improper.即使是它的山羊和敌人现在承认FSM叛乱是实际学生的工作。
Even its goats and enemies now admit that the FSM revolt was the work of actual students.我被这种关注所吸引，”赛拉现在承认，“当我想到这件事时，我感到非常愚蠢。
I was attracted to the attention," Sairah admits now,"I feel so stupid when I think about it.".但现在承认,我的朋友,你很急于知道我正在读什么?
But confess now, my dear fellow, you're awfully anxious to know what I am reading about?”?这位单亲母亲现在承认，她应该先聘请一名律师查看相关的交易，然后再出手行动。
The single mother acknowledges now that she should have hired a lawyer to look at the deal first.我从没想过会花这么长时间，”他现在承认道。
I never thought it would take so long,” he admits now.以色列总理本雅明内塔尼亚胡现在承认，预计警察会建议他接受贿赂，欺诈和违反信托的起诉书.
Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu is now acknowledging that police 但他现在承认，这项业务每周损失超过100万英镑。
But he's now admitted the business 
