Examples of using 现在能够 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
您可能已经注意到，Tableau社区现在能够将社区内容翻译成您所用的语言。
You may 韩国星期二表示，朝鲜现在能够在其中程导弹上安装核弹头。
South Korea said Tuesday it has concluded that North Korea is now capable of mounting a nuclear warhead on its medium-range missiles.我很高兴看到我们现在能够将这些专业知识与Waymo在自动驾驶技术方面已经取得的人才、资源和进步相结合。
I'm excited by what we can now achieve in combining this expertise with the talent, resources and progress Waymo have already made in self-driving technology.通过我们新的空间范围，我们现在能够满足一个关键的客户需求：将工作生活的质量与机动性结合起来。
Through our new range of spaces, we are now able to meet a key customer need: combining the quality of work life with mobility.此外，现在能够密切监测征聘过程的每个阶段，导致时段缩短和透明度增加。
Moreover, it is now possible to closely monitor each phase of the recruitment process, resulting in a decreased timeline and increased transparency.该软件现在能够识别出信号来自携带致病突变的个体或来自健康个体的细胞。
The software is now capable of identifying whether signals 以32亿美元收购贝尔蒙，LVMH现在能够为消费者提供全面的奢华体验。
Acquiring Belmond for $3.2 billion, LVMH now has the ability to offer consumers a holistic luxury experience.也许未来的电影院，早已不会是我们现在能够想象的模样了吧。
我们很高兴我们现在能够为患者提供这种治疗方案，为癫痫社区提供额外支持。
We are excited that we can now offer this treatment option to people and provide additional support to the epilepsy community.".由于算法和计算的进步，我们现在能够训练更大更深的神经网络，从而提高AI精度。
Thanks to algorithmic and computational advances, we are now able to train bigger and deeper neural networks resulting in increased 刚果民主共和国欧盟部队现在能够在其能力以及商定的任务范围以内对联刚特派团的援助需求作出反应。
Eufor R. D. Congo is now capable of responding within capability and agreed tasking to a MONUC request for assistance.通过项目活动，孩子现在能够很主动控制用手机时间和养成正确阅读的习惯。
Through project activities, her child is now able to control the time to use his mobile phone and develop the good habit of reading.因此我希望我们现在能够共同努力，保证这个机构的有效运作，以便能够取得具体结果。
I hope therefore that we can now join forces to ensure the effective operation of this body with a view to achieving concrete results.这很重要，因为我们现在能够通过调节TREM2来解释MS4A4A与阿尔茨海默氏病相关的原因。
This 信息娱乐系统获得了标准的AppleCarPlay和AndroidAuto，并且该技术现在能够进行无线软件更新。
The infotainment system gains standard Apple CarPlay and Android Auto, and the tech is now capable of over-the-air software updates.由于数据包主体保持不动，机器现在能够识别其公共IP，并将其发送给希望建立连接的对等端。
Since the body remains untouched, the machine is now able to identify its public IP, which it can send to peers wishing to establish contact.这意味着交易者现在能够依靠成功交易者的智慧和经验取胜，而且无需在交易过程亲力亲为。
This means that traders could now rely on the wisdom and experience of successful traders, and take less of a“hands-on” approach to trading.Syntax现在能够向客户提供端到端解决方案，凭借甲骨文和SAP生态系统专业知识为他们提供灵活性，在全球各地为他们服务。
Syntax can now provide end to end solutions for customers, offering them flexibility with both Oracle and SAP ecosystem expertise and serve them worldwide.通过发展来隔离Wnt蛋白的手段，我们现在能够检查其对干细胞生长和分化的影响。
By developing the means to isolate Wnt proteins we are now able to examine their effects on stem cell growth and differentiation.她现在能够很好与他人沟通、解决问题，并且总是乐于与其他青少年一起参加各项活动。
She is now able to communicate with others, solve problems- and 
