由共和国总统 in English translation

• by the president of the republic
• is composed of the president of the republic

Examples of using 由共和国总统 in Chinese and their translations into English

宪法委员会主席由共和国总统任命。
The President of the Constitutional Council is appointed by the President of the Republic.

之前，市长由共和国总统直接任命。
Before, the Mayor was directly appointed by the President of the Republic.

国民警察局局长由共和国总统任命。
The Director of the National Civil Police is appointed by the President of the Republic.

行政权由共和国总统和政府共同行使。
The executive power is exercised jointly by the President of the Republic and the Government.

理事会成员由共和国总统任命和罢免。
Its members are appointed and recalled by the President of the Republic.

政府成员担任证人必须由共和国总统书面授权。
Members of the Government may serve as witnesses only upon written authorization by the President of the Republic.

各部部长由共和国总统根据总理的建议任命。
Ministers are appointed by the President on the basis of proposals made by the Prime Minister.

法官由共和国总统任命，不设任期限制。
The judge is appointed by the President of the Republic with no time limit.

部长由共和国总统根据总理的建议任命和免职。
The ministers are appointed and dismissed by the President of the Republic on the proposal of the Prime Minister.

最高法院院长由共和国总统提名并经议会任命。
The Chief Justice of the Supreme Court is appointed by the Riigikogu on nomination by the President of the Republic.

该理事会包括所有的宗教领袖，由共和国总统领导。
The Council includes all religious leaders and is headed by the President of the Republic.

行政权由共和国总统和总理领导的政府共同掌握。
The Executive Branch' s powers are split between the President of the Republic and the Government, which is headed by the Prime Minister.

行政部门由共和国总统和由其任命的国务部长组成。
The executive branch is made up of the President of the Republic and his ministers of State, whom he appoints.

法律的颁布由共和国总统下令，并经议会批准。
A law is considered to be promulgated if after the approval by the Parliament it is decreed by the President of the Republic.

政府由共和国总统组建；政府向总统负责，并隶属于议会。
The Government is formed by the President of the Republic; it is responsible to the President and subordinate to Parliament.

条约按法律规定一经国会通过，就必须由共和国总统批准。
Once treaties have been approved by Congress, where the law requires, they must be ratified by the President of the Republic.

这些法官由共和国总统任命经参议院同意，任期十年。
It consists of 15 judges appointed for a 10-year term. The President of the Republic appoints the Constitutional Court judges with the consent of the Senate.

修正将由共和国总统批准，于2003年6月1日生效。
The amendments will be ratified by the President of the Republic with effect as of 1 June 2003.

宪法法院有15名法官，由共和国总统任命，任期10年。
The Constitutional Court consists of 15 judges appointed by the President of the Republic for the period of ten years.

该框架由共和国总统以及第一副总统兼南苏丹政府主席挂帅。
This is demonstrated by our national framework on combating the disease; it is headed by both the President of the Republic and the first Vice-President and President of the Government of South Sudan.