申请被拒绝 in English translation

• application was rejected
• application is denied
• application was refused
• applications are rejected
• applications were rejected
• applications were denied
• claims are rejected
• request is refused

Examples of using 申请被拒绝 in Chinese and their translations into English

年3月，他的庇护申请被拒绝，然后被拘留，直至被驱逐出境。
In March 2004 his asylum application was refused and he was detained until he was ordered to be removed from the country.

该申请被拒绝以后，提交人向同一法院提出了撤消决定申请，随后请求中止服刑。
When that application was rejected, the author submitted an application for annulment before the same Court, followed by a request for the suspension of his sentence.

令人担忧的是，50%的申请被拒绝，一年就有约3.
This is worrying when 50% of claims are rejected- about 30,000 a year.

年4月7日，遣返前风险评估申请被拒绝，申诉人被勒令离开加拿大。
On 7 April 2009, the PRRA application was rejected and the complainant was ordered to leave Canada.

当她的伊朗签证申请被拒绝时，她在网上寻找移民中介来帮助她上诉。
When the Iranian's visa application was rejected she searched online for migration agents to help with her appeal.

当然，其中许多专利申请被拒绝，而且专利并不见得能够转化为实际产品。
Of course, many patent applications are rejected, and even a registered patent may never translate into an actual product.

当然，许多专利申请被拒绝，专利并不总是转化为实际产品。
Of course, many patent applications are rejected, and even a registered patent may never translate into an actual product.

从2008年1月到2009年6月，共有458个团体成立，没有申请被拒绝。
From January 2008 through June 2009, 458 associations were formed, and no applications were rejected.

授予许可证有严重延误，而且如果申请被拒绝，通常没有明确的理由。
There are serious delays in granting permits and often, if applications are rejected, no clear reasons are given.

年，316197份申请中拒签率为4.3％，也就是说其中13666份申请被拒绝。
In the previous year 2014, the rejection rate in China was 4.3% at 316,197 applications, of which 13,666 applications were rejected.

证词确认，建筑许可证很少甚或从未发放；在过去20年中，94%的许可证申请被拒绝。
Testimonies confirmed that building permits are rarely if ever granted; in the past 20 years, 94 per cent of permit applications were denied.

根据国家内政部的报告，超过90%的申请被拒绝。
According to a report by the national Department of Home Affairs, more than 90 percent of these applications are rejected.

其中，2,288份申请被批准，2份申请被拒绝，其余申请有待处理。
Of that number, 2,288 applications were approved, 2 applications were rejected, while the procedure is still pending for the remaining applications..

即使某些人的申请被拒绝，他们也可继续享受自申请待决时开始的医疗服务。
Even those whose application is rejected, they continue to receive medical services which commenced while their application was pending.

退出条件的证明文件，您应提供在申请被拒绝的情况下自愿离开欧盟的承诺声明：.
You should provide a statement undertaking the commitment of voluntary departure of the EU if your application is refused.

现在，英国边境管理局有严格的规定，因此得到错误的签证申请，可能会导致您的申请被拒绝。
The UK Visas& Immigration(UKVI) now has strict regulations so getting the visa application wrong can result in your application being rejected.

如果申请被拒绝，CIMA将给申请人提供一份关于决议的书面通知。
If an application is rejected, CIMA is meant to provide a written notice of the decision to the applicant.

提供错误信息的后果是申请被拒绝，并有可能被加拿大移民局限制申请至少2年或更长时间。
The consequences of providing misinformation are a rejected application and a possible for exclusion from Canada for at least 2 years or more.

一般上，申请被拒绝的原因是借款人未能满足我们的内部信用评级标准或拥有不良记录。
In general, an application is rejected if the borrower fails to meet our internal credit scoring criteria and has adverse track record.

若申请被拒绝，寻求庇护者可要求司法部审查该决定，然后可向地区法院提出上诉。
If an application is refused the asylum-seeker may request the Minister of Justice to review the decision and then appeal to the District Court.