的世界领导人 in English translation

• world leaders

Examples of using 的世界领导人 in Chinese and their translations into English

过去和现在的许多世界领导人，都曾就治理方式及发展向他寻求意见。
And no small number of this and past generations of world leaders have sought his advice on governance and development.

年9月20日召开的世界领导人会议在政治上推动了这方面的工作。
The meeting of world leaders on 20 September 2004 had renewed the political momentum in that regard.

有史以来最大规模的世界领导人会议在国际人道主义法和人权法的基础上，达成了一项具有里程碑意义的协议。
The largest-ever gathering of the leaders of the world reached a landmark agreement based on international humanitarian and human rights law.

出席最近结束的历史性的千年大会的世界领导人的人数是不同寻常的。
The recently concluded Millennium Assembly was exceptional for the number of world leaders who attended that historic event.

日前Twitter表示，它将限制用户跟违反其规定的世界领导人的推文进行互动。
Twitter said it will restrict how users can interact with tweets from world leaders who break its rules.

在2004年和2005年，他被《时代周刊》评为100名最有影响力的世界领导人。
In 2004 and 2005 he was named among the 100 most influential leaders in the world by Time Magazine.

就在几天以前，千年首脑会议聚集了人类历史上人数最多的世界领导人。
Only a few days back, the Millennium Summit brought together the largest-ever gathering of world leaders in human history.

克林顿总统（以英语发言）：首先让我说，在美国举行这样一个空前的世界领导人聚会是一种殊荣。
President Clinton: Let me begin by saying it is a great honour to have this unprecedented gathering of world leaders in the United States.

这些并非泛泛的言辞，也很少有如此多的世界领导人频繁说出这些话。
These were not simple words, nor are they uttered frequently by large groups of world leaders.

据外媒报道，日前，Twitter表示，它将限制用户跟违反其规定的世界领导人的推文进行互动。
Said platform Twitter to the mini's will of how users interact with the tweets of world leaders who violate their rules.

目前的复苏是脆弱但充满希望的复苏，容易受到越来越不可预测的世界领导人偏好的影响。
The result is a hopeful albeit fragile recovery, one vulnerable to the increasingly unpredictable predilections of world leaders.

这个消息是在上周晚些时候在日本举行的G20世界领导人会议之后发布的。
This news comes on the heels of the G20 meeting among world leaders in Japan late last week.

联合国会谈旨在确保12月份在巴黎的世界领导人签署协议.
The UN talks are designed to secure a deal to be signed by world leaders in Paris in December.

几天前巴西的卢拉总统主持了一次有关"治理饥饿与贫困的行动"主题的十分成功的世界领导人会议。
A few days ago, President Lula of Brazil chaired a hugely successful meeting of world leaders on the theme" Action Against Hunger and Poverty".

这是一项重要工作，值得聚集一堂的世界领导人付出努力。
This is a major undertaking- one worthy of the world's leaders collectively assembled.

他说，他渴望研究“该领域的世界领导人目前正在塑造高能物理学及其相关数学结构的未来”。
He said he's eager to study“where the field's world leaders are currently shaping the future of high energy physics and its related mathematical structures.”.

该论坛是在尊贵的摩纳哥阿尔贝二世亲王殿下慷慨赞助下举办的，使体育、和平和发展领域的世界领导人和决策者能够汇聚一堂。
The event, established under the High Patronage of His Serene Highness Prince Albert II of Monaco, brought together world leaders and decision makers in the areas of sport, peace, and development.

我要借此机会提请今天在座的世界领导人注意保护环境以及大国和小国在这方面的责任。
I avail myself of this opportunity to draw the attention of the world leaders present here today to the problem of environmental protection and the responsibility of large and small nations in that area.

他写道，他希望“格蕾塔的信息对世界各地的世界领导人都是一个警钟”，并且“无所作为的时间已经过去了”。
He continued:"I hope that Greta's message is a wake-up call to world leaders everywhere that the time for inaction is over.

甚至连本组织最年轻的支持者，亦即未来的世界领导人，也已通过一次专门针对儿童的联合国参观而被纳入到新闻部的外联活动中。
Even the Organization' s youngest supporters-- and future leaders of the world-- had been included in the Department' s outreach through a special United Nations tour aimed at children.