领导人还 in English translation

• leaders also
• leaders further
• leader also
• leaders have yet

Examples of using 领导人还 in Chinese and their translations into English

各国领导人还需要就如何帮助穷人达成协议，其中包括提供食品补贴和现金转让。
It adds that leaders need to agree on assistance to the poor, including food subsidies and cash transfers.

白宫表示，领导人还讨论了监测乌克兰东部的停火问题，并审查了即将召开的联合国大会的目标。
The White House said the leaders also discussed monitoring the cease-fire in eastern Ukraine and reviewed goals for the upcoming U.N. General Assembly.

领导人还讨论了阿拉伯国家联盟的发展和改革，包括创建阿拉伯人权法庭的问题。
The leaders also discussed the development and reform of the League of Arab States, including the creation of an Arab human rights court.

在首脑会议上，各国领导人还同意通过一项区域行动计划，以养护并可持续管理本区域的沿海和海洋资源。
At the Summit, the leaders also agreed to adopt a regional plan of action to conserve and sustainably manage coastal and marine resources in the region.

据同一消息来源，领导人还讨论了有关建设通往欧洲的EastMed天然气管道的进展情况。
According to the same sources, the leaders also discussed developments concerning the construction of the East Med gas pipeline to Europe.

各国领导人还宣布建立北美气候、清洁能源和环境伙伴关系以及公佈相关计划。
The leaders also announced the creation of a North American Climate, Clean Energy, and Environment Partnership and associated action plan.

这些领导人还强调了他们对自由贸易的承诺以及朝鲜半岛无核化，因为他们纪念在战斗中失去的士兵。
The leaders also underlined their commitment to free trade and to denuclearise the Korean peninsula as they commemorated soldiers lost in battle.

领导人还强调应通过建立阿拉伯关税同盟向更高一级的阿拉伯经济一体化过渡做好准备。
The leaders also stress the importance of preparing for a transition to a more advanced stage in Arab economic integration by establishing an Arab customs union.

各国领导人还申明同叙利亚和黎巴嫩完全团结一致，并拒绝以色列对这些兄弟国家最近所升级的威胁。
The leaders also affirm their complete solidarity with Syria and Lebanon and reject the Israeli threats that have escalated recently against these fraternal countries.

领导人还商定由联合国与未来的过渡时期最高法院法官接触，拟订一个清单供其审议。
The leaders also agreed to the United Nations contacting potential transitional Supreme Court judges and preparing a list for their consideration.

领导人还申明，在也门面对针对其安全和稳定的恐怖行为袭击的时候，他们与也门站在一起。
The leaders also affirm their solidarity with Yemen in the face of the terrorist acts to which it is being subjected, that are directed against its security and stability.

两国领导人还谈到了海湾和中东地区，特别是利比亚的最新事态发展，以及共同关心的问题。
The leaders also spoke about the latest developments in the Gulf and the Middle East, especially Libya, besides issues of mutual interest.

领导人还讨论了加速中国企业在阿根廷投资四座新水电站的谈判。
The leaders also discussed expediting negotiations over a deal Chinese firms made to invest in four new hydroelectric dams in Argentina.

三国领导人还呼吁进行合作，以铲除恐怖主义，并且说他们将加大努力抗击共同的威胁，比如索马里附近的海盗活动。
The leaders also called for cooperation to root out terrorism and said they will boost efforts to combat common threats, such as piracy near Somalia.

周四，一些领导人还参加了一个基于集群的EAO讨论小组。
Some of the leaders also took part in a cluster-based discussion group for EAOs on Thursday.

此外，中国领导人还称，中国有“制度的显著优势”，所以“一定能战胜各种风险挑战”。
In addition, Chinese leaders also said that China has"significant advantages of the system", so it"will certainly be able to overcome various risk challenges.".

反对派领导人还称，国际社会不应把科特迪瓦当作"应允许其按照自己的速度前进的特殊情况"处理。
The opposition leaders further argued that the international community should not treat Côte d' Ivoire as" a special case that should be allowed to move at its own pace".

领导人还欢迎在瓦努阿图设立新的太平洋航空安全办事处，以改进各成员国的飞行活动、适航性、机场和安全。
Leaders also welcomed the establishment of the new Pacific Aviation Safety Office(PASO) in Vanuatu for the purpose of improving flying operations, airworthiness, airports and security in member countries.

领导人还欢迎所罗门群岛总理宣布向格雷格·厄温先生追授所罗门群岛十字勋章，以表彰他对区域援助所罗门群岛特派团做出的杰出贡献。
Leaders further welcomed the announcement by the Prime Minister of Solomon Islands to posthumously award the Cross of Solomon Islands to Mr Urwin in recognition of his outstanding contribution to RAMSI.

领导人还同意支持拟议的太平洋非加太国家国会议员会议，并同意在太平洋非加太国家领导人下次会议时讨论这项倡议的前景。
Leaders also agreed to support the proposed Pacific ACP Parliamentarians Conference and to discuss the future of the initiative at the next Pacific ACP Leaders meeting.