Examples of using 的中间阶段 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
比如，当操作字符串时，常常是在每个转化的中间阶段分配一个新的字符串。
同样，资本主义和社会主义之间的中间阶段也是不存在的（这在叙利亚表现得尤为明显）。
Likewise, intermediate stages between capitalism and socialism do not exist, something that is also apparent in the case of Syria.印度已从一个农业社会走向了网络革命，没有经历过诸如福利国家和创立服务体系之类的中间阶段。
India has gone from an agrarian society to the cyber-revolution, bypassing intermediate stages such as the welfare state and the creation of social services.如果我的视线不离开这朵玫瑰花蕾，我会看到它经过不计其数的中间阶段，渐渐由今天的状态连续变化到明天的状态。
And if I watch the rosebud without interruption, I will see today's state gradually change into tomorrow's through countless intermediate stages.在组织的中间阶段（1903-1906）年，该小组的成员包括十几名女性和四五十名男性--不少是贵族、荣誉市民、牧师和商人。
In its middle period(1903- 1906) the brigade's members included more than a dozen women and more than four dozen men- some nobles, honorary citizens, priests, and merchants.如果我的视线不离开这朵玫瑰花蕾，我会看到它经过不计其数的中间阶段，渐渐由今天的状态连续变化到明天的状态。
And if I can keep my eyes turned toward the rosebud, then I shall see today's state change continuously into tomorrow's through countless intermediate stages.这使得行预咨委会建议把34个免费提供人员的职位改换成临时员额，同时在到1998年10月结束的中间阶段利用现有的30个空缺，这是可以理解的。
That had prompted 现在广州地铁的故障率处于中间的平稳阶段。
这是ICESat-2测试方案的中间阶段，重点将放在飞行激光器上。
This is an intermediate stage of ICESat-2's testing regimen, and will focus on the flight lasers.古河淳太郎表示：“根据专用视频游戏平台的传统观点，NintendoSwitch应该已经进入硬件生命周期的中间阶段。
According to Furukawa,“According to 医院只是文明的中间阶段，从来没有打算…接纳整个病人。
Hospitals are only an intermediate stage of civilization, never intended at all even to take in the whole sick population.”.古川俊太郎还表示：“根据游戏机平台的传统观点，NintendoSwitch应该进入硬件生命周期的中间阶段。
Furukawa says,“According to 从健康细胞到侵袭性肿瘤的转变涉及到非侵袭性前体病变的中间阶段。
The change from healthy cells to invasive tumors involves an intermediary stage of noninvasive precursor lesions.但钱只是人们想要什么东西的中间阶段--只是一个简称。
But money is just the intermediate stage-- just a shorthand-- for whatever people want.古河淳太郎表示：“根据专用视频游戏平台的传统观点，NintendoSwitch应该已经进入硬件生命周期的中间阶段。
Furukawa says,“According to SVZ衍生的外植体培养提供了一种方便的方法来评估调节神经干/祖细胞迁移的中间阶段的因素。
SVZ-derived explant cultures provide a convenient method to assess factors regulating the intermediary stage of neural stem/progenitor cell migration.像这样的情况可能代表星际气体和黑洞之间反馈过程中一个罕见的中间阶段。
As such they may represent a rare view an intermediate stage in the feedback process operating between the interstellar gas and the black hole.初步可行性研究或预可行性研究（PFS）：项目评估的中间阶段。
Preliminary Feasibility Study or Pre-Feasibility Study(PFS): The intermediate stage in the assessment of the project.该方案还将把5个现有的区域联盟作为这一进程的中间阶段。
The programme will use the five existing regional unions as an intermediate stage in the process.在每种情况下，新发现的星际分子是多步化学过程的中间阶段，导致最终的生物分子。
In each case, the newly-discovered interstellar molecules are intermediate stages in multi-step chemical processes leading to the final biological molecule.
