In that regard, the federal target programme, Young People in Russia 2011-2015, will be a key document over the next five years.
该守则一旦通过后,将作为联合国人员遵守的概述道德标准方面的主要文件。
Once adopted, the code will serve as the principal document outlining the ethical standards to be upheld by United Nations personnel.
墨西哥代表团要求该大会产生的主要文件应作为本届审议大会的正式文件分发。
Her delegation had requested that the main documents from that Conference should be issued as official documents at the present Review Conference.
TAPI的主要文件称为阿什哈巴德州际协议,于2010年签署。
The main document for the TAPI, called the Ashgabat Interstate Agreement, was signed in 2010.
城市总体规划是城市发展的主要文件,这些规划旨在决定土地使用的主要类型,其中包括住房开发用土地。
The general urban plans are the main documents of urban development and define the major types of land usage, including the development of the housing sector.
In accordance with the conclusions of the AGBM at its sixth session,(FCCC/AGBM/1997/3) the main document for the session will be the negotiating text by the Chairman(FCCC/AGBM/1997/3/Add.1).
The main document before the Fifth Committee under item 117: Pattern of conferences was the report of the Committee on Conferences(A/53/32).
第13条小组自1995年设立以来审议的主要文件列于下文附件一。
The main documents that have been considered by the AG13 since its establishment in 1995 are listed in annex I below.
你们或许希望收到已提交该小组的主要文件用于参考。
You may also wish to receive the main document handed over to the team for your information.
波斯尼亚和黑塞哥维那防治艾滋病毒/艾滋病战略"是当地有关活动和项目所依据的主要文件。
The" Bosnia and Herzegovina Strategy to Prevent and Combat HIV/AIDS" is the main document on which activities and projects related to the field are based.
宗教与和平会议为促进普遍执行《儿童权利公约》起草了宗教团体使用的主要文件。
WCRP drafted a major document for use by religious communities in the promotion of universal implementation of the Convention on the Rights of the Child.
儿童权利公约》应当是该领域的主要文件,并应当成为所有国家工作的基准。
The Convention on the Rights of the Child should be the primary document in that area and should stand as the benchmark for all State efforts.
我们将讨论的主要文件,以了解过去到底发生了什么,以便更好地了解当今流行的信仰。
You will examine primary documents to understand what really happened in the past to better understand today's prevalent beliefs.
该专家撰写的报告以及各咨询小组的主要文件将尽快作为经济和社会事务部的出版物发表。
The report written by the expert, together with key documents of the groups, will soon be available as a publication of the Department of Economic and Social Affairs.
研究产生的主要文件,是以标准格式协调综合了若干国家对具体各类服务的定价办法。
Outputs have been in the form of principal papers, representing the coordinated input of several countries on prices methodology for particular types of services in a standard format.
您不可以提交的主要文件的国际驾照,因为这只是你原来的驾驶执照的翻译。
You are NOT allowed to present UIDD as the main document because it is only a translation of your original driver' s license.
项目管理计划是用于管理项目的主要文件之一,同时,还会使用其他项目文件。
While the project management plan is one of the primary documents used to manage the project, other project documents are also used.
您不可以提交的主要文件的国际驾照,因为这只是你原来的驾驶执照的翻译。
You are not permitted to present IDL as the main document because it is only a translation of your original driver's license.
蒙特雷共识》是会议的主要文件,是前所未有的跨机构承诺。
As the main document produced by the Conference, the Monterrey Consensus represented an unprecedented cross-institutional commitment.
丹尼尔伯纳姆的1909年芝加哥计划被认为是城市美化运动的主要文件之一。
Daniel Burnham's 1909 Plan of Chicago is considered one of principal documentsof the City Beautiful movement.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt