的主要因素 in English translation

• major factor
• primary factor
• major contributor
• key element
• main factors
• key factors
• principal factors
• main elements
• leading factors
• prime factor
• major driver
• main drivers
• the main contributor
• the dominant factor

Examples of using 的主要因素 in Chinese and their translations into English

年日圆贬值是引发亚洲金融危机的主要因素。
The yen's devaluation in 1996 was a main factor in triggering the Asian Financial Crisis.

出口是增长的主要因素.
Export growth a key factor.

领导能力是促进变革进程获得成功的主要因素。
Leadership is a main factor contributing to successful processes of change.

第三，价格是影响消费者选择的主要因素。
Thirdly, price is a main factor to affect consumers' choices.

年日元贬值是引发亚洲金融危机的主要因素。
The yen's devaluation in 1996 was a main factor in triggering the Asian Financial Crisis.

而过度疲劳又是造成港口和海上事故的主要因素。
Fatigue has also been highlighted as a major factor behind accidents in port and at sea.

影响建筑物地震安全的主要因素是什么?
What are the three main factors that affect a building's earthquake resistance?

在经济学中，劳动被视为生产的主要因素之一。
Economists consider labour as one of the key factors of production.

收入增加将继续作为家庭决定购买玩具的主要因素。
Income growth will continue to be a major factor in household toy-purchase decisions.

以上内容主要介绍了影响礼品盒价格的主要因素，希望可以对大家有所帮助。
The above content mainly introduces the main factors affecting the price of gift boxes, and I hope it can be helpful to you.

这种扁平化趋势的主要因素是两个最大排放国的排放量下降：中国和美国。
The major factor in this flattening trend was a fall in emissions of the two biggest emitters: China and the United States.

影响声化学反应的主要因素主要有3点，声场频率，声场能量，溶液的温度。
The main factors affecting the sonochemical reaction are mainly 3 points, the sound field frequency, the sound field energy, and the temperature of the solution.

测量共振能量转移的主要考虑因素，与其他技术不同的是，实际的供体和受体分子之间的物理距离。
The primary factor for consideration in measuring resonance energy transfer, unlike other techniques, is the actual physical distance between the donor and acceptor molecules.

他指出，获得能源是未来增长的主要因素，在这方面，开展区域合作促进跨界能源贸易十分必要。
He noted that access to energy was a major factor for future growth and, in that regard, regional cooperation to promote cross-border trade in energy was necessary.

低生育率、妇科和泌尿疾病、激素失调、免疫力弱都是影响成为父母能力的主要因素之一.
Low fertility, gynecological and urological diseases, hormonal disorders, weak immunity are the main factors affecting the ability to become parents.

这一成功背后的主要因素是更好的招募办法和报酬，高人员保留率仍然是部队发展和职业化的关键。
Better recruiting methods and pay have been key factors in this success and a high retention rate remains key to its growth and professionalization.

苹果公司指出，去年服务收入增长的主要因素是许可收入，就像它从谷歌获得的那样。
Apple noted the primary factor in services revenue growth last year was licensing revenue, like what it gets from Google.

然而，以更高的速度操作闭环步进系统是困难的，这是限制其全球市场增长的主要因素。
However, operating a closed-loop stepper system at a higher speed is difficult, which is a major factor limiting its global market growth.

在解决能够影响发展中国家建筑部门增长和竞争力的主要因素时，需要对下列几点给予特别的考虑。
In addressing the key factors that can influence the growth and competitiveness of the construction sector in developing countries, the following elements require special consideration.

这项政策的主要因素是承认怀孕、生产、儿童出生和母乳哺育是多方面的自然生理过程。
The main elements of this policy stem from the recognition that pregnancy, labour, childbirth and breastfeeding are natural physiological processes with many dimensions.