The names of the villages reflect the main occupation of their inhabitants: Lesnoy(forestry), Rybachy(fishermen), and Morskoe(marine).
专家组指出,获得个人的主要职业而不是最近的职业是十分可取的。
The Group noted that it is highly desirable to obtain the main occupation of the person, rather than the most recent occupation..
我决定把拍电影作为我的主要职业,并开始朝着这个方向努力。
I decided to make filmmaking my primary occupation and start working more in that department.
独自吃饭和睡觉,(这些是他的主要职业,并与自己的尊严沟通。
Eating and sleeping alone,(and these were his principal occupations,) and communing with his own dignity.
照片中表现的是土著布里亚特人的主要职业是牧牛).
(The photo depicts the main occupation of the indigenous Buryats is cattle farming).
告诉他们你的主要职业是聚会,而工作是一种副业。
Tell them your primary career is partying and work is kind of a sideline.
年,女性的主要职业是初等职业(占30.7%)。
In 1994, the principal occupations of females were Elementary occupations(30.7 per cent).
家务劳动仍然是巴西妇女的主要职业,也是黑人妇女的主要职业。
Domestic work still is Brazilian women' s main occupation, and also the main occupation for black women.
药学学士学位课程毕业生可以追求的主要职业是药剂师。
The primary career that graduates of pharmacy bachelor's degree programs can pursue is pharmacist.
关于收入不平等现象,就业妇女的主要职业收入比男子低28.1%。
In the field of income inequalities women in employment earn from their principal occupations 28.1% less than men.
老克拉纳赫的主要职业是肖像画,他保存了所有德国的改革者和他们的王子的信徒的特征。
Cranach the Elder's chief occupation was that of portrait painting, where he preserved the features of all the German Reformers and their princely adherents.
他们的主要职业是民用缝纫、工业缝纫、刺绣、美容美发、计算机、出口地毯编织。
Their major occupations are civil sewing, industrial sewing, embroidery, hairdressing, computer, plaiting for export carpet.
Musculoskeletal pain is a major cause of work disability with enormous socioeconomic consequences and Chiropractic is a leading profession in dealing with this issue.
据2000年12月统计,有7856名妇女将半日制工作作为她们的主要职业。
In December 2000, there were 7,856 females who had part-time employment as their main occupation.
她兴奋和他一起工作,和发射他的主要职业。
She was excited about working with him, and launching him on a major career.
如果你对交易是认真的,并计划把它作为你的主要职业,那么你应该准备好应对人们对你的选择的质疑。
If you're serious about trading and plan to make it your main occupation, you should be prepared for peoples' skepticism about your choice.
The Labour Market Information Newsletter, 2005 notes that the principal occupations of males was Skilled Agriculture and Fishery(28.5 per cent) and Craft and Related Trades(23 per cent).
Indeed, though leprechauns are often associated with riches and gold, in folklore their main vocation is anything but glamorous: they are humble cobblers, or shoemakers.
Indeed, although leprechauns are often associated with wealth and gold, in folklore their main vocation is not glamorous at all: they act as humble shoemakers.
写作和阅读是她的主要职业,但如果她有空闲时间,她可能会花时间在园艺上,行走,或者做十字绣。
Writing and reading are her main occupations but if she ever had any spare time she might spend it gardening, walking, or doing cross stitch.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt