One of the highlightsof these innovations was the dawn of the era of space tourism, when on 28 April 2001 an international crew was launched from Baikonur, including the first space tourist, the American Dennis Tito.
This five-day festival, which attracts international rowing crews, is one of the highlightsof the British summer social calendar and offers up to 90 worldclass races.
纪念活动的亮点之一是2013年8月28日在世界各地的城市、城镇和村庄开展一系列"快闪"舞蹈活动。
One of the highlightsof the observance will be a series of" flash mob" dances, which will take place in cities, towns and villages throughout the world on 28 August 2013.
在澳大利亚,志愿人员国际年的亮点之一,是社区组织对小额赠款和小设备赠款方案作出了极其积极的反应。
One of the highlightsof the International Year of Volunteers in Australia was the overwhelmingly positive response by community groups to the small grants and small-equipment grants programmes.
他说,生活在那里的亮点之一是他的距离公园的“生物多样性,动物群,植物群”,是城市生活的清新解毒剂。
One highlight of living there, he said, is his proximity to the park's"biodiversity, its fauna, its flora," a refreshing antidote to urban life.
其中,第六届上海国际文学周是此次阅读活动的亮点之一,参与嘉宾人数和活动数量与往年相比都有大幅增加。
Among the reading activities, the 6th Shanghai International Literary Week is one of the highlights, with a significantly increasing number of guests and activities compared with previous versions.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt