Examples of using 的任何疑问 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
工作人员会确保您的住宿顺利进行，并将回答您对该地区活动的任何疑问。
Staff are on hand to make sure your stay runs smoothly and will answer any questions you have about activities in the area.我们将永远可以亲自或通过电话回答任务可能遇到的任何疑问。
I am always available to meet in person or via phone to answer any questions you may have.我们很乐意回答您的任何疑问，只需使用下面的表格或选择其中一种替代的沟通方式。
We would be delighted to answer any inquiry you may have, just use the form below or choose one of the alternative methods of communication.我们很乐意回答您的任何疑问，只需使用下面的表格或选择其中一种替代的沟通方式。
We would be delighted to answer any enquiry you might have, just use the form below or choose one of the alternative methods of communication.这就是说,你很适应我们不断变化的时间表,我们总是能够与您联系的任何疑问。
That said, you were very accommodating to our changing schedule and we were always able to contact you for any queries.另请注意，本田就调查问题或结果等方面的任何疑问或意见均不会作出任何回应。
Please also note that Honda will not respond 所以我们必须渲染令人恐怖的情景，作简化的、戏剧性的陈述，并且几乎不提我们可能有的任何疑问。
We have to offer up scary scenarios, make simplified, dramatic statements, and make little mention of any doubts we might have.所以我们必须渲染令人恐怖的情景，作简化的、戏剧性的陈述，并且几乎不提我们可能有的任何疑问。
So we have to off up scary scenarios, make simplified, dramatic statements, and make little mention of any doubts we might have.该团队位于学校内专门的“学生中心”，并提供信息和指导，以回应您的任何疑问。
The team are located in a dedicated‘student hub' within the school and provide information and guidance in response to any queries you may have.我很高兴有机会与您交谈：回答您可能对我的任何疑问；.
I would be happy to have the opportunity to speak with you: to answer whatever questions you may have;所以我们必须渲染令人恐怖的情景，作简化的、戏剧性的陈述，并且几乎不提我们可能有的任何疑问。
So we have to offer up scary scenarios, make simplified, dramatic statements, and make little mention of any doubts we may have.它是一个智能的回收助手，旨在立即响应市民可能对回收产生的任何疑问或问题。
It's an intelligent recycling assistant that aims 不应该有任何关于什么是应该走在空白字段中的任何疑问。
There should not be any doubt whatsoever about what is supposed to go in which blank field.为突出表明决不允许有罪不罚，并消除对第3款范围的任何疑问，对第4款作出补充，并增加了一个新序言段。
In order to accentuate that no impunity was intended and to remove any doubt as to the scope of paragraph 3, an addition had been made to paragraph 4 and a new preambular paragraph had been added.必须有机制确保政府无法简单地否决反对党就预算提出的任何疑问或问题，从而否定议会的监督作用。
Mechanisms must be in place to ensure that any doubts or questions about the budget raised by the opposition could not be simply vetoed by the Government, thereby negating the oversight role of parliament.另外，西班牙认为，成立专家组便于讨论在国际一级颁布这样的规则可能出现的任何疑问。
In addition, it considered that the establishment of an expert group would be a convenient way to discuss any doubts that could arise from the promulgation of the rules in an international context.涉及指控有效性的任何疑问应作有利于被告的解释。
Any doubts concerning the validity of the accusation shall be interpreted in favour 我们愿意解答监管机构和其他人或组织的任何疑问。
我们将乐意回答您的任何疑问，并详细地介绍我们的产品！!
我希望这项澄清彻底回答了德国代表的任何疑问。
I hope that this clarification will answer once and for all any questions that the representative of Germany may have.
