Examples of using 的任何规定 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
缔约国应澄清是否有对解雇怀孕和分娩妇女的做法进行处罚的任何规定。
国联盟约》并未载有关于尊重或遵行基本人权和自由的任何规定。
国际条约是国内法令的一部分,除国家宪法以外,与之相悖的任何规定均无效。
哈萨克斯坦共和国没有颁布或适用其域外效果会影响到其他国家主权的任何规定。
根据1978年《宪法》第15条,任何法律均不得载有歧视性或有歧视效果的任何规定。
此外,有关性工作者及其活动的任何规定和管制都必须符合国际人权法,不得带有歧视性。
最高法院表示,该银行行为正确并且没有违反智利宪法的任何规定。
缔约国陈述,由于没有违反《公约》的任何规定,因此也不可能违反第6条。
委员会的草案中没有解决争端的任何规定确实是一个缺点。
本公约的任何规定不应被解释为损害本着善意行事的第三方的权利。
如本《议事规则》的任何规定与《公约》的任何规定发生冲突,以《公约》为准。
(评注中将指出'本规则的任何规定均非强制性规定'。).
此外,任何个人因违反或未遵守拟议法案的任何规定而受到伤害时可上诉工业法院要求予以纠正。
该款与《经合组织示范公约》第5条的任何规定均不一致,列入此款是要处理某些方面的保险业务。
此种标准的任何规定在防止或减少此种产品导致伤害的过分风险方面必须具备合理的必要性。
本议事规则的任何规定与《公约》的任何规定发生冲突时,均应以《公约》为准。争端解决.
不得运输难以符合适用于第7类的任何规定的托运货物,但按特殊安排运输者除外。
我们也不认为我们受制于不扩散条约审议大会或巴基斯坦未派代表参加的其他论坛作出的任何规定。
当事人意思自治原则的措词方式将允许减损公约的任何规定。
我们也不认为我们受巴基斯坦没有参加的不扩散条约审议大会或其他会议所产生的任何文件规定的约束。