的传统做法 in English translation

• traditional practice
• traditional practices
• traditional approach
• traditional approaches

Examples of using 的传统做法 in Chinese and their translations into English

国际合作社年将为促进和加强对于尼日利亚人来说似乎自然出现的传统做法提供广泛机会。
The International Year of Cooperatives will provide ample opportunity to further promote and strengthen the traditional practice that seems to come naturally to Nigerians.

妇女单独和集体努力提高对妇女权利问题的认识，包括对西非许多社会普遍存在的有害传统做法的认识。
Women, individually and collectively, are working to raise awareness of women' s rights issues, including harmful traditional practices prevalent in many societies of Western Africa.

在非洲之角，已采取措施，开展研究，调查影响妇女和儿童（特别是女童）健康的有害传统做法。
Steps have been taken to initiate research in the Horn of Africa to investigate harmful traditional practices affecting the health of women and children, particularly girl children.

然而，许多领域持续存在各种挑战，包括利用儿童参与武装冲突、有害的传统做法、贩运和移徙等。
Challenges, however, persist in many areas, including the use of children in armed conflict, harmful traditional practices, trafficking and migration.

国际社会的传统做法是将稳定视为高于民主，并从完全独立的外交轨道试图实现以巴和平。
The international community's old approach was to prioritise stability over democracy and pursue Israeli-Arab peace on a totally separate diplomatic track.

为根除针对妇女的有害传统做法而采取的措施的影响表现在：.
Steps taken to eradicate traditional practices that are harmful to women have resulted in.

在过去二十年的演变中，最佳的传统做法与现代技术及商业模式融合在一起。
Its evolution over the last two decades blends the best of traditional practices with modern technologies and business models.

从各地区的传统做法和科学研究中得出的教益应加利用，以加强《公约》的执行。
Lessons learned from traditional practices and scientific research in the various areas should be harnessed, to improve UNCCD implementation.

项目管理知识体系包括已被验证并广泛应用的传统做法，以及本专业新近涌现的创新做法。
The complete project management body of knowledge includes proven traditional practices that are widely applied and innovative practices that are emerging in the profession.

制定全面战略，包括审查和拟订立法，修正或消除歧视妇女的传统做法和定型观念(波兰)；.
Put in place a comprehensive strategy, including review and formulation of legislation, to modify or eliminate traditional practises and stereotypes that discriminate against women(Poland);

利比亚《刑法典》将贩卖和销售妇女规定为犯罪，并采取其他立法措施来打击歧视妇女的传统做法。
The Libyan Penal Code had criminalized trafficking in or sale of women, and other legislative measures had been taken against traditional practices that discriminated against women.

它还通过了法律，以结束歧视妇女的传统做法。
It had also passed legislation to put an end to traditional practices that discriminated against women.

此外，紧急情况，它出现意外，需要速度和紧急护理，不要最佳借给自己的传统做法，医学教育。
Additionally, emergent conditions, which arise unexpectedly and require speed and urgent care, do not optimally lend themselves to the traditional approach to medical education.

第10A条的解释性规定已从法律上认定任何庙宇或宗教场所采取的传统做法都是非歧视性的。
The explanatory provisions of 10A has legitimized the practices traditionally adhered to any temple or religious places as non-discriminatory.

市场上的企业竞争或追求利润的行为，往往与这些国家的传统做法、宗教信仰和既得利益相悖。
Often competition among firms or profit seeking behavior is contrary to traditional practices, religious beliefs or vested interest.

该报告阐述的学说严重偏离将核武器用于威慑目的的传统做法。
The doctrine enunciated in the report indicated a drastic departure from the traditional practice of using nuclear weapons for the purpose of deterrence.

从本质上，提交人的来文是基于萨米人放牧驯鹿的传统做法。
Essentially, the authors base their communication on the practice of traditional Sami reindeer herding.

在利比里亚仍然存在歧视性的、有害的和侵犯个人尊严的传统做法。
Traditional practices which are discriminatory, harmful and violate the dignity of the person on whom they are performed continue to exist in Liberia.

国家价值取向署为公众组织宣传活动，提高人们对不利于妇女特别是寡妇的传统做法的认识。
The National Orientation Agency organizes sensitization programmes for the public on the harmful effects of traditional practices against women, especially widows.

阿曼报告，其《儿童法》草案有望禁止对儿童健康有害的传统做法。
Oman reported that its draft Child Law was expected to include the prohibition of traditional practices harmful to the health of children.