Examples of using
的传统模式
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
而今唯一没有发生明显变化的,只有4S店购车的传统模式。
The only thing that hasn't changed so far is the traditional model of 4S shop buying.
现在,事实似乎已经基本明朗--法国政治的传统模式已经被重塑。
But a fact has been basically clear- the traditional pattern of French politics has been reshaped.".
最终,我们将面对一个激化地区军备竞赛的传统模式。
We finally end up with the classic pattern of an intensifying arms race in the region.
受灾状态明显结束的传统模式正在被应急阶段、恢复阶段和持续发展阶段依次过渡这一新模式所替代。
The traditional model in which a state of disaster comes to a definite conclusion is being replaced by one in which an emergency response phase gives way to a rehabilitation period followed by an ongoing development phase.
狭隘地仅重视利润的传统模式没有纳入人的因素,现在是从人权角度考虑劳动力市场、生产和贸易的时候了;.
Conventional models focusing narrowly on profits failed to incorporate the human aspect and it was time to consider the human rights perspective of labour markets, production and trade;
In the UNFCCC process, most sessions of the COP and the CMP have followed the traditional model of national statements being made during the high-level segment.
The purpose of the Family HealthCare Programme is to reorganize healthcare practices along new lines and criteria, replacing the traditional model that was slanted towards curing diseases, generally in hospitals.
The move from the traditional model without connectivity and computers will change to one of owned autonomy, shared mobility and, eventually, to Autopia-on-demand autonomous mobility.
但是,在所有多样性的背后,有两个鲜明的传统模式:去中心化的英国学院制模式和中心化的德国大学模式。
But underlying all this diversity are two distinct historical models: the decentralized British“collegiate” model of university education, and the centralized Germanic university model..
Increasingly, there is a realization, even in the developing countries, that the environment needs to be protected and environmental concerns must be systematically incorporated into the conventional paradigms of economic development, if development is to be sustainable.
Many are already being implemented, including a partially completed passive solar heated immobile ger that adds windows, insulation and solar collectors to the traditional model.
他们不符合我们的传统模式。
It doesn't fit into our traditional model.
这一现象是“产品生命周期”所体现的传统模式被颠覆的象征。
This phenomenon is emblematic of how the traditional pattern embodied in the“product life cycle” is now being turned on its head.
The taxation and social security systems and current workplace practices responded to the traditional pattern of men as family breadwinners and women as homemakers.
Hence, while the better coordination of activities was the traditional conceived mode, increasingly partnerships between the United Nations system and other development entities are also coming to the fore.
During those accidents when the cars were driven in conventional mode and involved human interaction, only six of 19 were caused by the self-driving technology.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt