的信息资料 in English translation

• information
• information materials
• information material

Examples of using 的信息资料 in Chinese and their translations into English

除其他措施外，此运动产生了关于工作场所和职场生活中的做法的信息资料。
Among other measures, the campaign produced information material on practices at work places and in working life.

其中包括新闻部的出版物以及联合国系统的出版物和各新闻中心自己在当地编制的信息资料。
This includes the Department' s publications as well as those of the United Nations system and their own locally produced information materials.

同时，缔约国不妨考虑编写和宣传更多关于《任择议定书》的信息资料。
In doing so, it may wish to consider producing and disseminating additional information material on the Optional Protocol.

(6)、不得传输或发表损害国家社会公共利益和涉及国家安全的信息资料或言论；.
(6) it shall not transmit or publish information or statements that impair the public interest of the state and the state security;

关于马拉喀什进程----可持续消费和生产十年框架----的信息资料、背景报告、会议报告和网站.
Information materials, background report, meeting reports and website on the Marrakech process-- 10-year framework on sustainable consumption and production.

(a)裁军事务厅的信息资料得到更多的利用，而且更易于获取.
(a) Increased utilization and improved access to information materials of the Office for Disarmament Affairs.

除展位设计以外，展台上提供的信息资料也扮演着重要的角色。
Beside the stand design, the information materials available on the stand play an important role.

公司不会将以上述方式自动收集的信息和资料与任何个人身份信息挂钩。
The Publisher does not link the information and data automatically collected in the above manner to any personally identifiable information..

全面公布应成为规范，无论是针对国家一级的信息资料，还是针对中央组织所坚持的原则。
Full disclosure should be the norm, whether it refers to information at the country level or to principles upheld by the central organization.

缔约方大会或愿注意到该说明中载列的信息资料，并审议其中所列出的可能行动。
The Conference may wish to take note of the information contained in the note and consider the possible action listed therein.

设于罗马的外交人员配偶协会提供各种类型的信息和资料、并向包括本国工作人员在内的新来者提供帮助。
The Association of spouses of diplomats in Rome provides all sort of information and help to newcomers including to domestic staff.

本文包含的信息和资料，可能未反映当前最新的法律发展。
The information available in this content may not reflect the most current legal developments.

理事会似宜注意到本文件所载的信息资料，并就候选人论坛拟议程序提供指导。
The Board may wish to take note of the information contained in the present document and provide guidance on the proposed procedure for the candidates' forum.

公司不会将以上述方式自动收集的信息和资料与任何个人身份信息挂钩。
The Company does not link the information and data automatically collected in the above manner to any personally identifiable information..

这一网络在完成后将协助查询和散发有关外交政策的信息资料。
Upon completion, the network will facilitate access to and dissemination of information relevant to the conduct of foreign policy.

为此目的,中美洲各国决心改善合作,包括交流关于移民和警察事务的信息资料。
To that end, the countries of Central America were committed to improving cooperation, including in the exchange of information on migration and police matters.

荒漠化公约》及其问题和政策观点被纳入非政府组织和民间社会组织制作的信息资料.
The UNCCD and its issues and policy perspectives are included in the information material produced by NGOs and CSOs.

安排展览(照片、招贴画、征文、颁奖)，积累开展公共宣传的有用的信息资料；和.
Makes arrangements for exhibitions(photo, poster, written competitions, awarding prizes) accumulating useful informative material for public awareness; and.

中心能够开展进行这项工作，并向基金报告了基金要求提供的信息资料。
The Centre was able to carry out this assessment and reported back to the Fund the information sought.

Org,上面有大址关千系统、设计人员及其用户的信息资料。
Org, with a great deal of information about the system, its designers, and its users.