Examples of using Information material in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
In addition, in cooperation with the Department of Public Information, information material will be prepared and disseminated with a view to mobilizing international support for the achievement of the complete eradication of colonialism.
Raise public awareness through producing and disseminating information material, providing media briefings and organization of public relations activities and events, in partnership with relevant entities.
与有关实体合作，通过交流信息资料、向媒体介绍情况和组织公关活动和大事提高公众的认识。Production of special publications to promote the issues covered by the Basel Convention; Information material for the 2009 commemorative events.
Feedback from units involved in the production of publications, documentation and information material.
(g) Information material: updating of the film and leaflet on the Court, fact sheets(approximately 10-15) and flyer on the Court;
Maintenance of contact with accredited press, including answering questions and providing information material(Office of the Spokesman for the Secretary-General);
与特派新闻社保持联络，包括回答问题和提供新闻材料（秘书长发言人办公室）；.Internal(funds required for travel of 15 participants and production of information material).
内部（15名与会者的差旅以及编写信息材料所需的资金）.The centres currently have the capacity to work in 48 languages and have produced information material in over 130 languages.
各信息中心目前有能力用48种语言工作，并已用130多种语文制作了信息资料。Publications and other information material prepared by the Division are used to assist States in implementing the legal regime for the oceans(see sect. IV below).
海法司编制的出版物和其他新闻资料被用来协助各国执行海洋法律制度（见下文第四节）。Public information material, video clips, films and website as well as media relations interviews by the Director-General and senior UNIDO management.
公共宣传材料、录像剪辑、电影和网站以及媒体对总干事和工发组织高层管理部门的采访。The Information Centre provided information material to the Ombudsman' s Office for the latest edition of its magazine, entirely dedicated to Human Rights Day.
新闻中心为调查官办公室最近一期专门为人权日编出的杂志提供了信息材料。In addition, the Media Monitoring Section ensures that United Nations programmes and information material placed in local or regional media are faithfully broadcast or reproduced.
媒体监测科还确保发送给地方或区域媒体的联合国节目和新闻材料都得到忠实报道或传播。(c) Technical publications/operational guidelines and other information material on selected issues pertaining to environmental emergencies.
(c)与环境紧急情况有关的特定问题方面的技术性出版物/操作指导和其他信息资料。The information material should be supported by visual aids prominently located in each detention centre;
新闻资料应当辅之以放在各拘留中心醒目位置的视觉教材；.(f) Information material: fact sheets(approximately 10-15); creation of press kit and flyer on the Court;
(f)宣传材料：简介(大约10-15份)；编制关于法院的成套宣传材料和小册子；.Assess existing useful training and information material on policies, legislation and best practises on ESM;
评估无害环境管理政策、立法及最佳做法方面现有的有用培训和信息材料；.ESCWA appointed an information master to review information material and place it on its web site.
西亚经社会指定一名新闻主管人员，审查新闻材料并将其收入其网站。In 12.61(b)(iii), add an information material" Virtual Institute brochure(1)";
在12.61(b)(iii)中，加上一项信息资料"虚拟机构手册(1)"；.The information material should be supported by visual aids prominently located in those parts of the facilities where prisoners have regular access;
新闻资料应当辅之以放在监所中囚犯定期出入的醒目位置的视觉教材；.In these cases, your consent is not mandatory but CRIF shall not provide you advertising, commercial and information material.
您的同意不是强制性的，非这些情况下，CRIF不会为您提供广告、商业和信息材料。
