Examples of using Information material in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Information material and position papers on mobilizing resources for SLM.
Информационные материалы и документы с изложением позиций по вопросам мобилизации ресурсов для УУЗР.Information material(booklets) on housing,
Information material and services.
Информационные материалы и In this connection, information material has been prepared for aliens detained in custody.
В связи с этим для иностранцев, содержащихся под стражей, был подготовлен соответствующий информационный материал.Iii Booklets, information material.
Iii Брошюры, информационные материалы.The UNCCD secretariat should keep information material updated.
Секретариату КБОООН следует регулярно обновлять информационный материал.Publications and other information material planned for 2014-2015.
Публикации и другие информационные материалы запланированные.Publications and other information material.
Публикации и прочие информационные материалы.Ii Other information material.
Ii другие информационные материалы.Other proposed information material.
Другие предлагаемые информационные материалы.Publications and other information material.
Публикации и другие информационные материалы.To draft and publish information material for women in the countries of origin.
Подготовка и опубликование информационного материала для женщин в странах их происхождения.Request information material.
Запрос информационного материала.Information material and tools on capacity-building needs at disposal of countries.
Наличие у стран информационных материалов и инструментов для удовлетворения потребностей в наращивании потенциала.Five information material and public awareness activities.
Пять мероприятий, связанных с подготовкой информационных материалов и деятельностью по повышению осведомленности общественности.The secretariat would continue the efforts already undertaken to produce information material.
Секретариат продолжит уже начатую работу по подготовке информационных материалов.regional preparatory meetings were publicized, and public information material was disseminated worldwide prior to the sessions.
региональные подготовительные совещания широко освещались, а материалы для общественной информации распространялись во всему миру до проведения сессий.Producing information material, such as newsletters highlighting topical United Nations issues,
Выпуск информационных материалов, таких, как бюллетени по актуальным для Организации Объединенных Наций вопросам,The course includes a systematic reference and information material about the development and formation of science
Предлагаемый курс содержит систематизированный справочно- информационный материал о развитии и становлении наукиDevelop and disseminate public information material on the gender dimensions of poverty
Разработка и распространение информационных материалов о гендерных аспектах проблемы нищеты
