INFORMATION MATERIAL in Slovak translation

• informačný materiál
• informácie materiál
• informačných materiálov
• informačné materiály
• informačného materiálu

Examples of using Information material in English and their translations into Slovak

All information obtained through the website WEB will only be used for sending information material, offers, invoices
Všetky údaje, získané internetovou stránkou internetového obchodu vivozebra budú použité výhradne na posielanie informačných materiálov, ponúk, faktúr

However, one of the main barriers for people with intellectual disabilities to access life-long learning programmes is the lack of accessible adult training and information material in easy-to-understand language.
Avšak jednou z najväčších prekážok prístupu osôb s mentálnym postihnutím k programom celoživotného vzdelávania je nedostatok prístupných materiálov odbornej prípravy dospelých a informačných materiálov v ľahko zrozumiteľnom jazyku.

when ordering information material.
alebo pri objednávaní informačných materiálov.

The vast majority of counterfeit euro banknotes can be easily distinguished from genuine ones by using the simple FEEL-LOOK-TILT test described in the Eurosystem's information material.
Prevažná väčšina falošných eurobankoviek sa dá od pravých ľahko rozlíšiť jednoduchou skúškou hmatom, pohľadom a naklonením, ktorá je popísaná v informačných materiáloch Eurosystému.

The vast majority of counterfeit euro banknotes can be easily distinguished from genuine ones by using the simple FEEL-LOOK-TILT test described in the Eurosystem's information material.
Veľká väčšina falošných eurových bankoviek sa od pravých dá ľahko rozlíšiť hmatom, pohľadom a naklonením. Postup pri overovaní bankovky je opísaný v informačnom materiáli Eurosystému.

online publications and information material.
elektronických publikáciách a informačných materiáloch.

Any information material that we produce must address these two issues in a clear
Akýkoövek informaÏný materiál, ktorý pripravíme, sa týmito dvoma otázkami musí zaobera.,

The Commission will develop specific information material to increase awareness among public authorities of the possibility to include more sustainability aspects in their contracts for food
Komisia vypracuje osobitný informačný materiál na zvýšenie informovanosti verejných orgánov o možnosti zahrnúť do zmlúv o obstarávaní potravín

Information Material: 100% polyester with polyurethane coating Water repellent Dirt repellent Big headrest cover backwards Universal size suitable for all seats Easy cleaning with a damp cloth For all standard types of vehicles without side airbag.
Informácie Materiál: 100% polyester s polyuretánovým povrchom Vodoodpudivý Odpodzovač nečistôt Veľká opierka hlavy sa kryje dozadu Univerzálna veľkosť vhodná pre všetky sedadlá Jednoduché čistenie vlhkou handričkou Pre všetky štandardné typy vozidiel bez bočných airbagov.

Tourist information: at the reception you will find tourist information material that will be useful for your excursions:
Turistické informácie: na recepcii nájdete turistický informačný materiál, ktorý bude užitočný pre vaše výlety:

Among other things, a new website was launched, information material concerning the annual report was published in a more accessible format
Okrem iného spustil novú internetovú stránku, uverejnil informačný materiál o výročnej správe v dostupnejšom formáte a schválil nový postup

Article 8 the Official communications The circulation of publications and other information material, received or sent by the Organization in whatever form in the exercise of its official activities, shall not be restricted in any way.
Šírenie publikácií a iných informačných materiálov, ktoré organizácia prijala alebo odoslala v akejkoľvek forme pri výkone jej oficiálnych činností, nie je žiadnym spôsobom obmedzené.

price lists, information material, promotional leaflets,
cenníky, informačné materiály, propagačné letáky atď.)

We herewith object to the use of contact information published in conjunction with the mandatory information to be provided in section“Information Required by Law” to send us promotional and information material that we have not expressly requested.
Zákaz propagačných e-mailov Týmto výslovne zakazujeme používanie kontaktných údajov zverejnených v súvislosti s požiadavkami na právne oznámenie o webových stránkach, pokiaľ ide o zasielanie propagačných a informačných materiálov, ktoré nie sú výslovne požadované.

Produce multilingual information material to raise awareness of N& N for different age groups building upon the success of pilot initiatives that have been launched by the Commission including films18, brochures and other internet-based material19;
Na základe úspechu svojich pilotných iniciatív vytvorí viacjazyčný informačný materiál zameraný na zvyšovanie povedomia o N& N v rôznych vekových kategóriách, vrátane filmov18, brožúr a iných materiálov dostupných na internete19.

They shall endeavour to prepare and distribute information material, in the appropriate languages,
Pripraviť a distribuovať informačné materiály publikované v príslušných jazykoch,

The proposal by the MAH to further update bleeding data information in section 4.8 with new US data and to improve the information material on bleeding pattern was endorsed.
Návrh držiteľa povolenia na uvedenie na trh týkajúci sa ďalšej aktualizácie informácii o krvácaní v časti 4. 8 s novými údajmi z USA a zlepšenia informačného materiálu o charakteristike krvácania bol schválený.

Encourages the Member States to provide adequate information material and free legal aid to the victims of terrorism who are also parties to criminal proceedings, in order that they may obtain a decision on compensation;
Nabáda členské štáty, aby obetiam terorizmu, ktoré sú účastníkmi trestného konania, poskytli primeraný informačný materiál a bezplatnú právnu pomoc, aby mohli získať rozhodnutie o odškodnení;

Providing information on EU funding(websites, information material, training, knowledge databases, information centres,
Poskytovanie informácií o financovaní zo zdrojov EÚ(webové stránky, informačné materiály, školenia, databázy poznatkov,

We herewith object to the use of contact information published in conjunction with the mandatory information to be provided in section“Information Required by Law” to send us promotional and information material that we have not expressly requested.
Týmto výslovne zakazujeme používanie kontaktných údajov zverejnených v súvislosti so zákonnou povinnosťou uvádzať kontaktné údaje webovej stránky, pokiaľ ide o zasielanie propagačných a informačných materiálov, ktoré nie sú výslovne požadované.