Examples of using 的全球挑战 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
他们将合作开发和设计可编程智能材料，以应对卫生、医药和材料创新方面的全球挑战。
They will be collaborating on the development and design of programmable smart materials to address global challenges in health, medicine and materials innovation.之二.四年度全面政策审查将消除贫困作为最大的全球挑战，并强调基础广泛、包容和公平的经济增长的关键性。
Bis. The Quadrennial Comprehensive Policy Review identifies poverty eradication as the greatest global challenge and emphasizes the criticality of broad-based, inclusive and equitable growth.我们教育问题解决者，他们可以带头解决17个联合国可持续发展目标所描述的最重要的全球挑战。
We educate problem-solvers who can lead the way and tackle the most important global challenges as described by the 17 UN Sustainable Development Goals.钢铁行业通过降低全行业的能耗及排放强度以应对气候变化带来的全球挑战。
The steel industry is ready to meet the global challenge of climate change by reducing energy and emission intensity across the industry.该项目位于新德里，邀请印度和英国的专家讨论复杂的全球挑战，包括平等、健康和环境的可持续性。
Based in New Delhi, this project invites experts from both India and UK to discuss complex global challenges including equality, health and environmental sustainability.阿斯顿马丁首席执行官安迪•帕尔默(AndyPalmer)表示:“环境责任和可持续性是我们所有人都面临的全球性挑战。
According to CEO of Aston Martin, Andy Palmer,“Environmental responsibility and sustainability is a global challenge faced by us all.实行金融交易税，作为解决2015年后发展及适应和减缓气候变化的迫切全球挑战的一个关键方式。
(c) To adopt a financial transaction tax as a key way of addressing the pressing global challenges of post-2015 development and climate adaptation and mitigation.很多领导人和其他与会者重申，消除贫穷是当今世界面临的全球最大挑战，也是可持续发展不可或缺的条件。
Many leaders and other participants reaffirmed that poverty eradication is the greatest global challenge facing the world today and an indispensable requirement for sustainable development.它分析了机器人市场和技术发展将如何改变农业，从而实现超精密和/或自主耕作，并帮助解决关键的全球挑战。
It analyses how robotic market and technology developments will change agriculture, enabling ultra-precision farming and helping address key global challenges.在约翰内斯堡召开的可持续发展问题世界首脑会议上，世界各国领导人承认，消除贫穷是当今世界面临的最大全球挑战。
At the Johannesburg World Summit on Sustainable Development(WSSD), world leaders acknowledged that eradicating poverty is the greatest global challenge facing the world today.显然，关于和平与发展问题的国际对话必须转变模式，以便应对21世纪新出现的全球挑战。
It is evident that there is a need for a paradigm shift in international dialogue on peace and development in order to respond to the emerging global challenges of the twenty-first century.阿斯顿马丁首席执行官安迪•帕尔默(AndyPalmer)表示:“环境责任和可持续性是我们所有人都面临的全球性挑战。
Andy Palmer, CEO Aston Martin, said,“Environmental responsibility and sustainability is a global challenge faced by us all.黑海经合组织将继续决心发挥作用，加强多边合作，对付本千年的全球挑战。
BSEC will continue to play its role with determination to strengthen multilateral cooperation to meet the global challenges of this millennium.因此，2015年后发展议程呼吁谋求开明的自我利益；关于对应对消除贫穷的全球挑战的承诺也是如此。
Accordingly, the post-2015 development agenda called for enlightened self-interest; that was also true of the commitment to address the global challenge of poverty eradication.阿斯顿马丁首席执行官安迪•帕尔默(AndyPalmer)表示:“环境责任和可持续性是我们所有人都面临的全球性挑战。
Andy Palmer, CEO of Aston Martin, said:“Environmental responsibility and sustainability is a global challenge faced by us all.代表们还讨论了全球变暖这一新的全球挑战，以及石油生产国对此负有的特殊责任。
In addition, participants discussed the emerging 我们正在针对威尔士真正重要的全球挑战领域提出新课程，例如数据科学和环境科学。
We are proposing new courses in areas of global challenges that really matter to Wales, such as Data Science and Environmental Science.因此，今后的全球挑战是在绝对意义上将自然资源消耗与经济增长脱钩。
Therefore, the global challenge of 我们不断为警务和安全领域的全球挑战提供和推广创新和前沿的解决方案。
We constantly provide and promote innovative and cutting-edge solutions to global challenges in policing and security.这个光荣的组织能够并必须缩小我们面临的全球挑战同我们的全球文化中的民主缺陷之间的差距。
This honourable Organization can and must bridge 
