Jason Cordova's post“Origins” quoted the entirety of his letter to John Ward, which says in part.
我们估计披露的全部内容可能超过3500万条记录。
The researchers even estimated that the full content of this data breach may exceed 35 million records.
谨请你方便的时候将答复的全部内容提请安全理事会成员注意。
I should be grateful if you would bring the full contents of this reply to the attention of the members of the Security Council at such time as you find convenient.
封装JavaScript源文件的全部内容到一个函数块有什么意义及理由?
What is the reason for, wrapping the entire content of a JavaScript source file in a function block?
这就是Linux的全部内容,现在我们将继续介绍如何安装Linux以及你应该选择哪种发行版。
That's what Linux is all about, and now we will look at how Linux is installed and which distribution you should choose.
一个人的大脑如果完全被开发的话据说可以记住26国语言,4000多本图书的全部内容。
If a person's brain is fully developed, it is said that it can remember the entire contents of more than 4,000 books in 26 languages.
在接受本协议之前,请您仔细阅读本协议的全部内容。
Before accepting this Agreement you should carefully read the entirety of this Agreement.
论文的全部内容和程序是基于经验和第一手研究的。
The full content and the Procedure of the Dissertation is based on experiences and first hand research.
以这种数据速率,一张DVD的全部内容能在几分之一秒内传输完毕。
At this data rate, the entire content of a DVD can be transferred in a fraction of a second.
SublimeText中的项目捕获工作区的全部内容,包括已修改和未保存的文件。
Projects in Sublime Text 2 capture the full contents of the workspace, including modified and unsaved files.
你想在早晨醒来,并认为未来将会很好-这就是航天文明的全部内容。
You want to wake up and think the future is going to be great- and that's what being a spacefaring civilization is all about.
该参数省略掉或者是负数的时候,文件的全部内容会被读取并返回。
When size is omitted or negative, the entire contents of the file will be read and returned.
这世上并不存在单一的标准能覆盖全球DVB的全部内容。
There is no single specification that covers the entirety of global DVB.
在美林学院,我和我的学生都可以承担风险,这就是调查性新闻的全部内容,”普里斯特说。
At Merrill College, my students and I can take risks, and that's what investigative journalism is all about,” Priest said.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt