的公开会议 in English translation

• public meeting
• open meetings
• public conference
• public meetings
• open meeting
• the public segment
• public sessions

Examples of using 的公开会议 in Chinese and their translations into English

主席建议工作组继续举行更多的此种公开会议。
The Chair would like to recommend that the Working Group continue to hold more open meetings of this nature.

月6日，安理会举行了关于科索沃、塞尔维亚和黑山问题的公开会议。
On 6 February, the Council held a public meeting on Kosovo, Serbia and Montenegro.

努力召开更多的公开会议，以及在非公开会议结束时由安理会主席作通报，这些是相当大的进展。
Efforts to hold more public meetings and the briefings by the President of the Council at the end of closed meetings represent considerable progress.

月28日，安理会举行了关于乌克兰局势的公开会议。
On 28 May, the Council convened an open meeting on the situation in Ukraine.

在这方面，举行了由更多联合国会员国参加的许多公开会议和情况介绍会。
In this regard, many open meetings and briefings were held with the participation of the wider membership of the United Nations.

由于这种恐惧文化，公众成员甚至民间社会工作者对参加大多数反对党的公开会议似乎感到犹豫。
Owing to this culture of fear, members of the general public or even civil society workers seem to hesitate to attend the public meetings of most of the opposition parties.

第二、第三和第六委员会会议和安全理事会的某些公开会议.
Meetings of the Second, Third and Sixth Committees of the General Assembly and certain open meetings of the Security Council.

安全理事会于3月15日举行了关于保护武装冲突中平民的公开会议。
The Council held an open meeting on the protection of civilians in armed conflict on 15 March.

月10日，安理会举行了关于东帝汶的公开会议。
Timor-Leste On 10 March, the Council held a public meeting on Timor-Leste.

个非政府组织和研究机构根据议事规则草案第44条第5款派员出席了筹备委员会的公开会议。
Eleven non-governmental organizations and research institutes attended public meetings of the Preparatory Committee in accordance with the draft rule 44, paragraph 5.

主席说，如果没有异议，他就认为委员会希望举行布隆迪专题小组的公开会议。
The Chairman said that, if he heard no objection, he would take it that the Commission wished to hold open meetings under the Burundi configuration.

月16日，安理会举行了关于东帝汶局势的公开会议。
Timor-Leste On 16 May, the Council held a public meeting on the situation in Timor-Leste.

我感谢你和安理会其他成员在本月的议程上包括一个关于阿富汗局势的公开会议。
I thank you and the other members of the Council for including on this month' s agenda an open meeting on the situation in Afghanistan.

联合国专门机构的代表可参加委员会的公开会议。
The representatives of specialized agencies of the United Nations may participate in the public meetings of the Committee.

主席说，如果没有异议，他就认为委员会希望举行关于塞拉利昂专题的公开会议。
The Chairman said that, if he heard no objection, he would take it that the Commission wished to hold open meetings under the Sierra Leone configuration.

辛苏先生（贝宁）（以法语发言）：主席先生，我感谢你召开本次有关东帝汶局势的公开会议。
Mr. Zinsou(Benin)(spoke in French): Mr. President, I thank you for convening this public meeting on the situation in Timor-Leste.

他说，该机构在受宣言影响的地区举办了参加人数众多的公开会议。
He said the agency hosts well-attended public meetings in the areas affected by the declarations.

在此可能会问一个问题：非成员为什么参加安理会的公开会议？?
One question may be asked at this point: why do non-members join in open meetings of the Council?

原口先生（日本）：主席先生，感谢你召开这个关于东帝汶局势的公开会议。
Mr. Haraguchi(Japan): Thank you, Mr. President, for convening this public meeting concerning the situation in Timor-Leste.

通过鉴定的利益攸关方可按照相关议事规则，参加环境大会及其各附属机关的所有公开会议。
Accredited stakeholders may participate in all public meetings of the Assembly and its subsidiary organs, in accordance with the relevant rules of procedure.