的利用率 in English translation

• the utilization rate
• utilization of
• utilisation rates
• the utilization rates

Examples of using 的利用率 in Chinese and their translations into English

缩短操作时间并加快物料周转，从而加快汽车和轮船的利用率并提高生产效率。
Shorten operation time and speed up material turnover, thus speeding up the utilization rate of vehicles and ships and improving production efficiency.

今年漫长的过程将侧重于审查，实践和语法技能的利用率随着意图产生准确，有效的写作。
This year long course will focus on the review, practice, and utilization of grammar skills with the intent to produce accurate and effective writing.

鱼粉质量越好，磷含量越高，磷的利用率为100%。
The better the quality of fish meal, the higher the phosphorus content, the utilization rate of phosphorus is 100%.

服务器和存储虚拟化可用来提高现有硬件的利用率，从而减少对额外资源的需求。
Server and storage virtualization can be used to improve utilization of existing hardware, thereby reducing the need for additional resources.

(1)胶合板在生产过程中，不会产生任何的锯末，对木材的利用率较高，能够有效节约木材。
During the production process of plywood, no saws will be produced, and the utilization rate of wood is high, which can effectively save wood.

一名咨询人将审查现有的营销战略，以便提高会议服务的利用率。
One consultancy would review the existing marketing strategy with a view to increasing utilization of conference services.

PWM方式技术成熟，电路简单可靠，价格便宜，但组件的利用率较低。
PWM technology is mature, the circuit is simple and reliable, and the price is cheap, but the utilization rate of components is low.

棚距在能正常出产的根底上，这样土地的利用率越高。
The shed distance is on the root of the normal production, so that the higher the utilization rate of the land.

电池的实际容量主要取决于以下几个因素：活性物质的数量、质量；活性物质的利用率。
Factors: The actual capacity of the battery depends mainly on the following factors: the number of active substances, quality, utilization of active substances.

相比之下，日本高铁的平均利用率是中国的两倍。
By comparison, Japan's average high-speed rail utilisation rate is twice that of China's.

总利用率之所以提高，完全是因为纽约的利用率提高，而所有其他工作地点的利用率略有下降。
The increase in overall utilization was due solely to the improvement of utilization in New York, as utilization had dipped slightly at all other duty stations.

委员会建议将来的报告中的利用率应予电脑化。
The Committee recommended that the computation of utilization factors in future reports should be computerized.

采用多工号集中搅拌，提高搅拌站的利用率和施工经济效益较为理想。
It is better to adopt multiple concentration agitation to improve the utilization ratio of the mixing plant and the economic benefit of the construction.

增强机体耐缺氧作用，可提高氧的利用率，可使受伤的细胞重新恢复。
Hypoxia, can improve the utilization rate of oxygen, the injured cells can be restored.

但是，现有线路的利用率低于预期，非水电线路利用率低的问题尤为明显。
But utilisation of existing lines has been lower than expected, with non-hydro lines performing particularly badly.

审计委员会认为，特派团可以提高车辆的利用率，以更经济的方式重新分配车辆。
The Board considers that missions could improve the utilization of vehicles and reallocate the vehicles in a more economic way.

很多炼油厂的利用率已经超过了97%，因此提升生产效率意味着要尽量延长设备维修间隔。
Many refinery utilization rate has exceeded 97 percent, and therefore improve production efficiency means to try to extend equipment maintenance intervals.

在发达国家，提高空间的利用率已经作为系统合理性和先进性的重要考核指标。
In developed countries, improving the utilization of space has been regarded as an important assessment index of system rationality and progressiveness.

TEU集装箱船需要至少91%的利用率，才能达到大型船舶节约成本的效果。
Mega-ships of 18,000 TEUs need to command utilization rates of at least 91 percent to achieve cost-savings.

通常，整个行业中服务器的利用率平均水平为10%到20%之间。
Common server utilization rates average between 10 and 20% across the industry.