资源利用率 in English translation

• resource utilization
• resource usage

Examples of using 资源利用率 in Chinese and their translations into English

分离效果显著，资源利用率提高，在矿业中将得到广泛的推广。
The separation effect is remarkable, the utilization rate of resources is improved, and will be widely promoted in the ore mining industry.

电路交换最主要的优点就是设计简单，资源利用率高了。
The main advantage of circuit switching is that the design is simple and the resource utilization is high.

铁道部在采用RFID技术以后，实现了统计的实时化、自动化，降低了管理成本，提高了资源利用率。
After adopting the RFID technology, the Ministry of Railways realizes the real-time statistics and automation, reduces the management cost and improves the resource utilization rate.

在第十三个五年规划中(2016-2020年)，中国积极倡导可再生能源，提高资源利用率以减少环境污染。
In its thirteenth five-year plan(2016-2020), China promotes renewable energies and improved utilization of resources to reduce environmental pollution.

矿产资源综合利用和回收利用成效明显，资源利用率逐步提高。
Notable results have been obtained in the multipurpose use and recovery of mineral resources, and the rate of resources utilization has been gradually increased.

同期支出数额为5.515亿美元，尚有未支配余额1880万美元，资源利用率为96.7%。
Expenditures for the same period had amounted to $551.5 million, leaving an unencumbered balance of $18.8 million, representing a resource utilization rate of 96.7 per cent.

同期支出数额为2.101亿美元，尚有未支配余额10万美元，资源利用率为99.9%。
Expenditures for the same period had amounted to $210.1 million, leaving an unencumbered balance of $0.1 million, which represented a resource utilization rate of 99.9 per cent.

尽管如此，通货膨胀预期似乎仍然保持相对稳定，而且资源利用率的压力也有所缓解。
Thus far, inflation expectations appear to have remained reasonably well anchored, and pressures on resource utilization have diminished a bit.

在世界上有20%的铜是用生物湿法冶金工艺生产的，可以提高资源利用率。
Twenty percent of the world's copper is produced using bio-hydrometallurgical processes, which can raise the rate of resource utilisation.

这种现代化的工具在业务改进在当今竞争激烈的环境中的重要作用，增强资源利用率。
Such modern tools play an important role in business improvement and enhanced resource utilisation in today's competitive environment.

在第十三个五年规划中(2016-2020年)，中国积极倡导可再生能源，提高资源利用率以减少环境污染。
With its 13th Five-Year Plan for the years 2016 to 2020, China is developing renewable energies and enhanced utilization of resources to reduce environmental pollution.

所以说，一个企业里，停滞资源的多少，体现着企业资源利用率的高低。
Therefore, in a tile company, the number of stagnant resources reflects the level of resource utilization of the company.

模型执行统计数据可以自动记录等待时间、生产时间、资源利用率以及其他参数。
Model execution statistics may be logged automatically on waiting time, production time, resource utilization rate, and other parameters.

因此，与2002-2003年的89％相比，资源利用率达到91％。
As a result, the resource utilization rate reached 91 per cent, compared to 89 per cent in 2002-2003.

联黎部队在本报告所述期间的经费支出为4.919亿美元，资源利用率为99.9%(上期支出为5.24亿美元，资源使用率为100%)。
UNIFIL incurred $491.9 million in expenditure for the reporting period, representing a resource utilization of 99.9 per cent(compared with the total expenditure of $524.0 million for a resource utilization of almost 100 per cent).

通过强化冶金、建材、化工等产业政策，发展循环经济，提高资源利用率，加强氧化亚氮排放治理等措施，控制工业生产过程的温室气体排放。
Reinforcing industrial policy governing metallurgy, building materials, and the chemical industry; developing a recycling economy; raising resource utilization efficiency, and strengthening control of nitrous oxide emissions.

GSM数字网也具有较强的保密性和抗干扰性，音质清晰，通话稳定，并具备容量大，频率资源利用率高，接口开放，功能强大等优点。
GSM digital network also has strong confidentiality and anti-interference, clear sound quality, stable communication, large capacity, high frequency resource utilization, open interface and strong functions.

然而，这并不是决定重点领域资源利用率的唯一因素，并且《中期审查》进一步指出利用率还受其它因素的影响。
This is however not the only determinant of resource utilization for a focal area and the Mid-term review further notes that utilization rates have also been influenced by other factors.

联黎部队2012/13年期间的支出总额为5.240亿美元，资源利用率几乎达到100%，2011/12年期间的支出总额为5.453亿美元，资源利用率也几乎达到100%。
The total expenditure of UNIFIL for the 2012/13 period amounted to $524.0 million, representing an almost full utilization of resources(the total expenditure of $545.3 million for the 2011/12 period also had a utilization rate of almost 100 per cent).

在本报告所述期间，科索沃特派团的支出为4020万美元，资源利用率为89.3%(2012/2013年期的支出为4470万美元，利用率为95.2%)。
UNMIK incurred $40.2 million in expenditures for the reporting period, representing a resource utilization rate of 89.3 per cent(compared to $44.7 million in expenditures for a utilization rate of 95.2 per cent in the 2012/13 period).