的剩余部分 in English translation

• remainder
• rest
• remaining part
• the remaining portion
• remaining sections
• the remaining pieces
• remaining components
• the unexpired portion

Examples of using 的剩余部分 in Chinese and their translations into English

框架的剩余部分、例如架构开发技术，尚待最后确定。
The remaining components of the framework, such as the architectural development methodology, are to be finalized.

单一市场的剩余部分有助于我们控制其他两种形式的移民。
Remaining part of the single market helps us control the other two forms of immigration.

我们礼貌地看完了演出的剩余部分，我们所有的思考都沉浸在Jackson那里。
We politely watched the rest of the show, our collective consciousness stuck on Jackson.

您的预算的剩余部分是您可以用来翻转房产并在转售之前将其变成完美的房屋。
The remainder of your budget is what you can use to flip the property and turn it into a perfect home before reselling it.

特朗普写道：“如果民主党不给我们投票来保护我们的国家，那么军方将建造隔离墙的剩余部分。
Dec 11 tweet:“If the Democrats do not give us the votes to secure our Country, the Military will build the remaining sections of the Wall.

预计该框架的剩余部分将至迟于2014年第一季度完成。
The remaining components of the framework are expected to be finalized by the first quarter of 2014.

其业务的剩余部分，将被命名为新福克斯，包括其利润丰厚的有线电视和体育频道，将继续受福克斯的控制。
The remaining part of its business, which will be christened New Fox and includes its lucrative cable and sports channels, will remain under Fox's control.

人性的剩余部分将会仅仅存在于人体的生理需要、疾病、对某一有难度工作的竞争，或者仅仅是为了存活。
The rest of humanity will live anchored in biological needs, diseases, difficulty competing for a job, or for mere survival.

第一阶段的剩余部分和Antares整个上部阶段在所有图像爆炸的时刻显然是完好无损的。
The remainder of the first stage and Antares entire upper stage was clearly intact at the moment of the explosion in all the imagery.

网页的剩余部分，包括我的博客，都是以荷兰语的形式呈现的。
The rest of this website, including my blog, is written in Dutch.

小组拒绝了其索赔的剩余部分，因为这部分损失已经在"C"类索赔中得到考虑并且得到了赔偿。
The remaining part of his claim was rejected by the Panel as those losses had been considered and paid in category" C".

客户端应当继续发送请求的剩余部分，或者如果请求已经完成，忽略这个响应。
The client should continue by sending the remainder of the request or, if the request has already been completed, ignore this response.

如果民主党不给我们投票来保护我们的国家，军方将建造隔离墙的剩余部分。
If the Democrats do not give us the votes to secure our Country, the Military will build the remaining sections of the Wall.

格雷西亚的情况很特殊，它的上喙剩余部分不足1厘米，所以给安装新喙带来许多困难。”.
The situation of Gracia is very special, and its remaining part of the beak is less than 1 centimeter, so there are many difficulties in installing the new beak.".

他正准备剥离MatchGroup（IAC皇冠上的明珠）和杂工市场ANGIHomeServices的剩余部分，总价值200亿美元。
He is preparing to spin off the remainder of Match Group, IAC's crown jewel, and the handyman marketplace ANGI HomeServices, worth a combined $20 billion.

第六个域（行的剩余部分）指明了要运行的命令。
The“sixth” field(the rest of the line) specifies the command to be run.

注意：您可以选择以下模块之一来弥补你的60个古老的历史信用的剩余部分。
NOTE: You may choose any of the following modules to make up the remainder of your Ancient History credits.

但与此同时，我们将旅行OPEC+协议的剩余部分，我们将坚持该协议。
But at the same time, we will do this remaining part of the OPEC+ deal, we will stick to it.

现在，该测试程序的剩余部分是运行16个用例，直到此处，看看是否全部正常。
Now the rest of this test program is to run a number of 16 cases through here and see if it gets them all right.

这名法官的任期为博伊科法官2009年7月1日开始的7年任期的剩余部分。
The term of office of that judge will be the remainder of the seven-year term of Judge Boyko, which commenced on 1 July 2009.