的劳动合同 in English translation

• labour contract
• labor contract
• employment contract
• labour contracts
• labor contracts

Examples of using 的劳动合同 in Chinese and their translations into English

有两种类型的劳动合同：根据劳动协议缔结的合同和聘用合同。
There were two types of labour contracts: those concluded under labour agreements and employment contracts..

这些协定要求根据明确规定雇员和雇主权利和义务的劳动合同雇用此类工人。
These agreements require that such workers be employed under labour contracts that clearly spell out the rights and obligations of both employees and employers.

单位看到我的情况后解除了我的劳动合同，我失业了。
After hearing about my condition, my company canceled my labor contract, leaving me unemployed.

本文概述了五个东盟主要经济体的劳动合同的重要规则。
In this chapter, we provide an outline of the salient features of labor contracts across five major ASEAN economies.

雇主不能拒绝雇用怀孕妇女，取消她的劳动合同，或拒绝出于她的健康考虑，为她调换其他工作。
An employer cannot refuse to employ a pregnant woman, cancel her labour contract or, except in cases when it is in the interest of her health, reassign her to other positions.

遵照部长会议，现为政府，1987年11月14日第217/HDBT号决定第47条，市场经济使用国营企业的劳动合同改变了招聘政策。
The market economy has changed the recruiting policy by utilizing labour contracts in State enterprises in accordance with article 47 of decision 217/HDBT of 14 November 1987, of the Council of Ministers, now the Government.

第185条第1款规定，雇主不得终止同孕妇和有3岁以下子女(之前为1岁半)的妇女的劳动合同。
Article 185, paragraph 1, stipulates that the labour contract of a woman may not be terminated if she has children under the age of 3(compared to one and a half previously).

她们可能通过将工人与雇主联系起来的正式劳动合同方案进行移徙，也可能是在移徙后再获得此类工作，而这往往是通过非正式渠道进行的。
They may migrate through official contract labour programmes that match workers and employers, or they may obtain such employment after migrating, often through informal networks.

每小时工时工人的工资是每小时10.35美元，如果一个新的卡车司机的劳动合同得到批准，那么每小时可以达到13美元。
Part-time hourly workers start at $10.35 an hour, which could go up to $13 an hour if a new Teamsters labor deal is approved.

了新的劳动合同。
On a new labor contract.

了新的劳动合同。
Over a new labor contract.

简单的劳动合同怎么写.
How to Write a Simple Work Contract.

了新的劳动合同。
The new employment contract.

简单的劳动合同怎么写.
How to write a simple contract agreement.

看清楚你的劳动合同.
Look at your employment contract.

这样的劳动合同也是无效的。
This kind of contract is also invalid.

这样的劳动合同也是无效的。
This type of contract can also be invalid.

贯彻积极的劳动合同关系政策。
Pursue an active and contractual labor relations policy.

有效的劳动合同应具备四要素.
A valid contract must have four elements.

学校提出了最初的劳动合同。!
The school still has his original contract of employment!