Examples of using 的发展经验 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
亚洲的发展经验表明，制造业仍是发展中国家总体经济增长的一个主要动力。
As shown by the development experience of Asia, manufacturing remains a prime source of overall economic growth for developing countries.但是，由于1990年代的发展经验背离了原先的期望，华盛顿共识也失去了原有的一些光泽。
But the Washington Consensus has also lost some of its lustre as development experience during the 1990s has belied expectations.阿明的第一本书，出版于二十世纪六十年代，谈论的就是马里、几内亚和加纳的发展经验。
Amin's first book, published in 这也将有助于贸发会议关于非洲的研究工作中吸收其他区域的发展经验。
It would also be helpful for UNCTAD to integrate lessons learned from development experiences of other regions in its research work on Africa.通过适当的机制加强南南合作，本组织将能使欠发达国家从较成功的新兴经济体的发展经验中受益。
Through appropriate mechanisms for strengthening South-South cooperation 这位54岁的英国人拥有混合的英国-尼日利亚传统，为这一角色带来了丰富的发展经验.
The 54-year-old, who is 该方案的目的是比较大韩民国等新兴工业国家的发展经验，进而探讨科技创新政策办法。
The programme aimed to deliberate on STI policy approaches based on comparisons of development experiences in newly industrialized countries, such as the Republic 许多中等收入国家的发展经验促使其对援助、贸易、公共部门投资和私营部门资金流动等因素之间的关系形成自己的观点。
The development experience of many middle-income countries has shaped their perspectives on the relationships between aid, trade, public sector investment and private sector flows, among other factors.贸发会议分析成功的发展经验,从而得出对其它国家,特别是对最不发达国家可能具有的价值的教训方面的努力受到了特别的支持。
There was particular support for UNCTAD' s efforts to analyse successful development experiences, drawing lessons that may be of value to other countries, in particular the least developed countries.此外，还在方框1至4中介绍了各国在执行《公报》各项建议的国家发展经验，以便说明各国在联合国系统各组织的支持下进行的努力。
National development experience relevant to the implementation of recommendations of the communiqué are also presented in boxes 1-4 to illustrate national efforts supported by the organizations of the United Nations system.他回顾了几个亚洲国家的发展经验，在这些国家里，国家促成的生产能力的提高对于维持社会进步至关重要。
He recalled the development experiences of several Asian countries, where the increase in productive capacity, generated by the State, had been crucial to sustaining social advances.她拥有超过15年的发展经验，包括在每年的捐赠，公司和基金会的关系，活动管理，以及一线筹款工作。
She has more than 15 years development experience, including work in annual giving, corporate and foundation relations, and campaign management, as well as frontline fundraising.代表团还赞扬了阿联酋领先的发展经验，其青年和女性赋权计划，以及其为未来50年做好准备的热忱之心。
The delegation also praised the UAE's leading development experience, its youth and women's empowerment plans, and its keenness to prepare for the next 50 years.各位部长和代表在会议的政策性辩论部分所作的发言中详细介绍了其各自的国家在基础设施建设方面面对的问题和订立的目标、以及所取得的发展经验和采取的政策举措。
In their statements during the policy debate segment of the Conference, ministers and representatives provided details of their infrastructure problems and objectives, development experiences and policy initiatives.他带来了这个现实世界的发展经验带进课堂，其直接受益的学生，作为他们为期一年的游戏项目，模拟真实世界中的软件开发。
He brings this real-world development experience into the classroom, which directly benefits students, as their yearlong game projects mimic real-world software 基于这项独特的发展经验，科威特强调2015年后发展纲领必须灵活，必须符合各国的愿望、优先事项和战略。
On the basis of its unique development experience, Kuwait stressed the importance of a flexible post-2015 正如上文所指出，许多国家指定开发署为临时主要接受者，是因为它带来附加价值，包括广泛的能力发展经验。
As indicated in the above paragraphs, UNDP is nominated interim primary recipient in many countries because of the added value it brings, including its broad capacity development experience.审议将因循以往会议的方式，它已证明是理解纷云复杂的发展经验和有利于审议和传播投资政策最佳做法的有用手段。
The deliberations will follow the format 中国的发展经验。
Development experience in China.巴西的发展经验教训.
Lessons from the Brazilian development experience.
