的后续报告 in English translation

• follow-up report
• subsequent reports
• follow-up reports
• followup report
• of follow-up reporting

Examples of using 的后续报告 in Chinese and their translations into English

工作组在对阿根廷和波斯尼亚和黑塞哥维那进行了走访之后，编撰了下列关于建议执行情况的后续报告。
The Working Group prepared follow-up reports on the implementation of recommendations made following its visits to Argentina and Bosnia and Herzegovina.

常驻代表团谨向反恐怖主义委员会提交安提瓜和巴布达的后续报告(见附文)。
The Permanent Mission has the honour to submit to the Counter-Terrorism Committee the follow-up report for Antigua and Barbuda(see enclosure).

我们还期待着进一步的详细信息和澄清，包括应在明年提交的详细的后续报告。
We are also looking forward to further detailed information and clarifications, including specific follow-up reports due to be submitted within the next year.

总秘书处将向2008年2月经济和社会理事会下一届会议提交有关该问题的后续报告。
The Secretariat-General will submit a follow-up report on the subject to the next meeting of the Economic and Social Council in February 2008.

在所报告时期，工作组还针对危地马拉和洪都拉斯的国别访问编写了有关建议执行情况的后续报告。
During the reporting period, the Working Group also prepared follow-up reports on the implementation of the recommendations it made following its country visits to Guatemala and Honduras.

大会对该报告表示欢迎，并请秘书长提交关于继续执行第54/204号决议的情况的后续报告。
Welcoming that report, the General Assembly requested the Secretary-General to submit a follow-up report on the continuing implementation of resolution 54/204.

在2008年教科文组织的后续报告中，柬埔寨小学的实际在校人数在129个国家中排名第21位。
In the follow-up reports of UNESCO in 2008, Cambodia is ranked 21st among 129 countries on the actual statistic of study in the primary school.

该小组编写了世界粮食首脑会议的后续报告，其中还载有有关粮食安全脆弱性分析和图解。
The group prepared a follow-up report on the World Food Summit, which contains also a vulnerability assessment and mapping in terms of food security.

关于选定建议的后续报告最长不得超过3500字。
The follow-up report on the selected recommendations shall not exceed a maximum length of 3,500 words.

鼓励志愿人员方案在2001年国际志愿者年的后续报告和国际志愿者年十周年筹备活动方面继续发挥领导作用。
Encourage the continued leadership of UNV in follow-up reporting on the International Year of Volunteers 2001(IYV) and preparations for IYV+10.

它建议根据有关这一问题的后续报告进一步审查和评价目前在国际一级运作的那些机制的效力。
It recommended further investigation on and evaluation of the effectiveness of those mechanisms currently in operation at the international level based on a follow-up report on this topic.

秘书长的后续报告根本没有提及跨越叙利亚和黎巴嫩之间边境进行武器走私。
The follow-up reports of the Secretary-General made no mention of arms trafficking across the border between Syria and Lebanon.

(i)秘书长的报告：关于给联合国带来财政损失的管理方面违规行为的后续报告（A/54/793）.
(i) Report of the Secretary-General on the follow-up report on management irregularities causing financial losses to the Organization(A/54/793).

注意到欧洲经济委员会和非洲经济委员会依照2003年7月24日第2003/52号决议共同编写的后续报告，.
Taking note of the follow-up report prepared jointly by the Economic Commission for Europe and the Economic Commission for Africa pursuant to resolution 2003/52 of 24 July 2003.

通过关于土著人民及参与决策权问题(侧重于采掘业)的后续报告.3.
Adoption of the follow-up report on indigenous peoples and the right to participate in decision-making, with a focus on extractive industries 3.

注意到欧洲经济委员会和非洲经济委员会根据理事会第1997/48号决议共同编写的后续报告.
Taking note of the follow-up report prepared jointly by the Economic Commission for Africa and the Economic Commission for Europe E/1999/20. in accordance with resolution 1997/48.

关于《儿童权利公约》和《非洲儿童权利与福利宪章》执行情况的后续报告证明了这一点。
That has been confirmed by the follow-up reports on the implementation of the Convention on the Rights of the Child and the African Charter on the Rights and Welfare of the Child.

注意到欧洲经济委员会和非洲经济委员会依照经济及社会理事会第2007/16号决议共同编写的后续报告，.
Taking note of the follow-up report prepared jointly by the Economic Commission for Europe and the Economic Commission for Africa in accordance with Economic and Social Council resolution 2007/16.

正如我的后续报告(A/59/765)指出的那样，这种回应在某些特定领域取得了成功，但无法与这一流行病规模相匹敌。
As my follow-up report(A/59/765) sets out, the response has succeeded in some of the particulars, but it has not matched the epidemic in scale.

年3月和2005年3月的后续报告介绍了进一步的进展情况；出席2006年3月委员会会议的大约50名代表参加了一次有关SDMX的特别外联活动。
Subsequent reports in March 2004 and March 2005 reported on further progress; and a special outreach event about SDMX was attended by about 50 delegates to the March 2006 Commission session.