的商业环境 in English translation

在这个过程中，你将被提供机会了解如何引导你的组织，以高性能的多元化和多元文化的国际商业环境。

During this one-year program you will understand how to steer organizations to high performance in a diverse and multicultural international business context.

以满足需求动态的，有时，湍流的商业环境，MBA的资格是本身不断发展和适应。

To meet the needs of a dynamic and attimes, turbulent business environment, the MBA qualification is itself evolving and adapting.

在当今全球化的商业环境中，雇佣来自世界各地的顶级人才成为领导者们的首要任务。

In today's globalising business landscape, hiring the best people from around the world has become a top priority for leaders.

在竞争日渐激烈的商业环境中，即时访问和分析所有运营数据的能力，将最终决定一家企业是否能够获得成功。

In today's highly-competitive business climate, immediate access to and analysis of all operational data ultimately determines the success of an organization.

里昂证券对中国消费者的调查显示，大多数人认为，2016年的商业环境将有所改善。

CLSA's survey of Chinese consumers showed most thought that business conditions would improve modestly in 2016.

该报告强调，技术为金融部门提供了改进工作的机会，但也改变了金融运作的商业环境。

Technology provides finance functions with many opportunities to do things better, but it also changes the business context in which finance operates.

该奖项在客户和设计者之间建立了一种透明、负责的关系，并提供了成功所必需的创意商业环境。

This sets the stage for a transparent and accountable relationship between client and designer that provides the best creative and commercial environment for success.

使用成本信息的相关财务技术，规划，决策，绩效评估和控制，在不同的商业环境。

Use relevant financial techniques with cost information, for planning, decision-making, performance evaluation and control, within different business settings.

NPL是Netscape面临特殊的商业环境的时候设计的，对别的软件并不一定非常适合。

NPL is the Netscape is facing the when of the a special's business environment design, on the other software does not necessarily very suitable for.

如今的商业环境由全球化的团队、更复杂的产品和新兴市场中新的客户要求组成。

Today's business climate is made up of global teams, more complex products, and new customer requirements for emerging markets.

在当今日益复杂的商业环境，会计领域在不断发展，适应新的技术，标准，税收法规和法律。

In today's increasingly complex business landscape, the field of accounting is constantly evolving, adapting to new technologies, standards, tax codes, and laws.

在政府参与时，其目的应当是支持和加强一个可预测的、最简单的和前后一致的商业法制环境?

Where governmental involvement is needed, its aim should be to support and enforce a predictable, consistent, and simple legal environment for commerce.

而动态能力观则更多地关注竞争生存问题，以应对瞬息万变的现代商业环境。

The dynamic capabilities view, on the other hand, focuses more on the issue of competitive survival in response to rapidly changing contemporary business conditions.

该奖项在客户和设计者之间建立了一种透明、负责的关系，并提供了成功所必需的创意商业环境。

This sets the stage for a transparent and accountable relationship between clients and designers that provides the best creative and commercial environment for success.

另外，我们会捕获模型上的元数据及其不同版本，提供额外的商业环境和模型特定信息。

Additionally, we capture metadata on the model and its versions to provide additional business context and model-specific information.

我们的案例教学方法，确保我们的学生可以成为有效的问题解决者和决策者在瞬息万变的商业环境。

The case-teaching methodology ensures that our students can become effective problem-solvers and decision-makers in rapidly changing business settings.

在当今的商业环境中，往往有大量的数据可用，但很少有人具备实现其利润潜力的技能。

In today's business environment, there are often great amounts of data available, but few people with the skills to realise its profit potential.

这些改革包括改善国家的商业环境，提高竞争力，以及增加私营部门对经济的参与。

These reforms include improving the country's business climate, enhancing competitiveness, and increasing private sector participation in the economy.”.

新加坡的商业环境和愿意接受100%外国股权结构的政策使它成为设立外国知名机构子公司的好地方。

Singapore's business-friendly environment and willingness to accept 100% foreign shareholding structures makes it a good place to setup subsidiaries of foreign established organisations.

外国公司日益发觉，奉送专有技术以换取进入中国市场的做法，在成熟且竞争愈趋激烈的中国商业环境中，不太有道理。

Foreign firms increasingly recognize that giving away proprietary technology in return for market access makes little sense in China's mature, increasingly competitive business landscape.