Examples of using 的增长放缓 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
在许多领域，中国是大的消费国，但是在过去几年里，中国的经济增长放缓。
In many fields, China is the largest consumer, but in the past several years, China's economic growth slows.但随着资源和基础设施产业的增长放缓，制造业作为多样化经济的组成部分，其价值日益显现。
But with growth slowing in the resources and infrastructure sectors, the value of manufacturing as part of a diversified economy is becoming more apparent.村民们说，中国的增长放缓已经动摇了他们对未来的信心，尤其是在制造和建筑领域的困难。
Villagers said that China's slowed growth, especially in manufacturing and building, had hurt their confidence in the future.早期第一季度机械生产产量的指标显示大部分地区的增长放缓，但美国市场除外。
Early indicators for first quarter machinery production output show slowed growth in most regions, with the exception of the U.S. market.上一季度的增长放缓，主要反映了北京对包括大豆在内的美国商品征收报复性关税的影响。
The slowdown in growth 建筑业，其他投资以及出口的增长放缓将引起失业率的上升。
The slowdown of construction, other investment, and exports will cause unemployment to rise.虽然比3月份的53微跌，因为新订单及出口的增长放缓，但PMI在50之上依然代表扩张。
Though slightly down from 53 in March, attributable to a slower growth in new orders and exports, the figure still indicate expansion with 这主要是因为中国一些专利密集型领域的增长放缓，包括计算机技术、电机和能源以及视听技术。
This was mainly attributable to slower growth in some of the country's most patent-intensive fields, including computer technology, electrical machinery and energy, and audio-visual technology.这一结果暗示了今年最后一个季度的增长放缓，徐直军的致辞也充满了用来描述未来艰难日子的隐喻。
The results hinted at a slowdown in the final quarter of the year, and Xu's note was rich in metaphors describing the difficult days ahead.亚洲，欧洲和北美的经济增长放缓，可能会削弱燃料消耗。
Economic growth has slowed across Asia, Europe and North America, potentially denting fuel consumption.哎呀，如果我们只是将政府的增长放缓到每年2％，那么我们的状况会更好。
Heck, if we just slow the growth of government to 2 percent a year, we would be in better shape.许多经济学家表示，中国当下的经济增长放缓可能对全球产生负面影响。
航空旅行的增长放缓，但在全球经济形势的支持下仍保持稳健.
Air travel growth eased but remained solid supported by the global economic conditions.然而，LTEETM设备的增长放缓使一些制造商减少了对5G创新和发展的资源投入。
However, the slackening growth in LTE ETM equipment has left some manufacturers with far fewer resources to devote to 5G innovation and development.暴跌的车辆既是经济停滞的征兆，又直接导致道路燃料需求的增长放缓。
Plunging vehicles are both a symptom of economic stagnation and contribute directly to slower growth in demand for road fuels.长期以来，LinkedIn一直看重中国市场，以此抵消更成熟市场的增长放缓。
LinkedIn has long eyed China as an important country to offset slowing growth in more mature markets.工厂生产略有扩张，但周四的一份报告指出服务公司（如零售商，银行和建筑公司）的增长放缓.
Factory production is expanding modestly, but a report Thursday pointed to slower growth among services firms, such as retailers, banks and construction companies.投资者担心全球最大两个经济体的增长放缓，会打击商品需求。
Investors fear any slowdown in the world's two largest economies would slash demand for commodities.苹果现有旗舰iPhone手机的销量增长少导致2018年第二季度的增长放缓，”Gupta表示。
Minimal incremental value in Apple's current-generation flagship iPhones led to slower growth in the second quarter of 2018,” said Gupta.Javid先生说：“这是全球经济的一个充满挑战的时期，许多国家的增长放缓。
He said:“This is a challenging period across the global economy, with growth slowing in many countries.
