的大量增加 in English translation

• a large increase
• the significant increase
• substantial increases
• a huge increase
• a heavy increase
• the massive increase

Examples of using 的大量增加 in Chinese and their translations into English

最近的几十年，年轻男性吸烟的数量大量增加；该研究表明，后果已经慢慢浮现了。
In recent decades there has been a large increase in cigarette smoking by young men, and the research shows the consequences that are now emerging.

经常预算拟议削减的旅行费及订约承办事务费大部分由预算外资源下这两项开支的大量增加所抵消。
Reductions proposed for travel and contractual services in the regular budget are largely offset by substantial increases in those categories of expenditure under extrabudgetary resources.

本报告所述期间显示出袭击达尔富尔人道主义工作人员和房地的事件大量增加。
The reporting period was marked by a substantial increase in attacks against humanitarian workers and premises in Darfur.

在世界各地、尤其是在发展中国家，有系统的侵犯人权的行为大量增加。
Systematic violations of human rights had increased considerably worldwide, particularly in developing countries.

年中四入学率的减少是由于中三的学生大量增加。
The decrease in the 1998 form 4 intake was due to the large increase in the form 3 population.

什么是当前推动更多的互联网地址的需求是移动设备的大量增加。
What's currently driving the demand for more Internet addresses is the vast increase in mobile devices.

美联储还通过向私人借方直接提供信贷的政策，造成流动性的大量增加。
The Fed is also creating a massive increase in liquidity by its policy of supplying credit directly to private borrowers.

旅游业已经发展成为我们经济的一个很大的比例与汽车旅馆和酒店的大量增加。
The travel industry has grown to be a large percentage of our economy with motels and hotels increasing in great numbers.

不幸的是，企业对技术的依赖和使用的增加导致数据泄露和黑客攻击的大量增加。
Unfortunately, the increased reliance and use of technology by businesses have led to a major increase in data breaches and hacks.

加拿大计划从焦油砂中提取3倍产量的污染石油产品，这将导致二氧化碳排放的大量增加。
Canada plans to triple dirty oil production from the tar sands, causing a big boost in CO2 emissions.

该群体出生于1946年至1964年之间，将导致老年人口的大量增加。
Born between 1946 and 1964, this group will lead an extensive increase in the senior citizen population.

自2003年以来工作人员人数没有增加，但法庭管理处/JRAU要应付的档案的大量增加。
With no increase in staffing levels since 2003 CMS/JRAU is coping with a huge increase in the number of filings.

问题的关键是，我们应该预料到，蚊子的大量增加会造成严重的健康危机。
The point is, we should have anticipated that the large increase in mosquitoes would create a major health crisis.

事实上，此类药物的合法化为所有非法药物消费的大量增加铺平了道路。
Legalization of such substances could in fact pave the way to enormous increases in the consumption of all illegal drugs.

然而，加速艾滋病防治工作的承诺并没有伴随以资源的大量增加。
However, pledges to accelerate the HIV response have not been accompanied by a surge in resource mobilization.

国际社会对秘书长最近的报告指出，袭击援助工作人员、车队和设施的事件大量增加感到震惊。
The international community is appalled by the significant increase in the number of attacks against aid workers, convoys and facilities, as stated in the recent report of the Secretary-General.

所有这些改革都导致了调查案件数量和所作决定的大量增加。
All those reforms had already resulted in a substantial increase in the number of cases investigated and decisions made.

千年发展目标对社会发展的重视带来了对社会部门尤其是卫生部门的援助的大量增加。
The focus of the Millennium Development Goals on social development corresponded with a large increase in aid to social sectors, in particular the health sector.

过去几年旅游领域快速增长导致了其他活动的大量增加。
The rapid growth of the tourism sector over the last decade has resulted w a substantial expansion of other activities.

对同时代的人而言，以城镇为主的加工厂与乡村贫困人口的大量增加，似乎没有什么联系。
For the contemporaries, there seemed to be no connection between the mainly urban manufactories and the great increase of the poor in the countryside.