Examples of using 的实用工具 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
这些协议的内容取决于与欧盟的深度合作，将成为取代双边行动计划的新实用工具。
These will become a new practical instrument, replacing the bilateral action plans.小组委员会满意地注意到除其他外还将有下列空间系统可供使用，为灾害管理提供更多的实用工具：.
The Subcommittee noted with satisfaction that, among others, the following space systems would become available and provide additional operational tools for disaster management.这个功能异常强大的实用工具甚至可以显示每个进程的所有者。
NASSP为我们的会员提供专业的研究和同行测试的资源，以及作为有远见的学校领导者所需的实用工具和材料。
NASSP provides members with the professional research-based and peer-tested resources, and practical tools and materials they need to serve as visionary school leaders.该方案已经开发了一个用来评估交通部门共同利益的实用工具。
The programme has developed a practical tool for assessing co-benefits in the transportation sector.但一些不太可能的结果可能有很大的实用工具，并且这些工具可以比增长的概率减少得更快。
But some very unlikely outcomes may have very great utilities, and these 这本轻便的实用工具，帮助数据库开发人员，高级用户或数据库管理员在几秒钟内创建的第二个副本一个数据库。
This handy utility helps database developers, advanced users or database administrators to create a second copy of a database within seconds.这不是就国际安全进行的一个大规模讨价还价，而是一个使我们能够开始进行实质性工作的实用工具。
It is not a grand bargain in international security, but a practical tool to enable us to start substantive work.其中针对这个领域的所有主要题目提供了信息，另外附录中还包含可使用的实用工具和几个有趣的应用实例。
Provides information on all the main subjects in this field, and the appendices contain some practical tools to be used and interesting examples of several applications.它包含了很多有用的系统实用工具(GNUParted、PartImage、FSTools)及基本软件(编辑器、MidnightCommander，网络工具)。
It contains many useful system utilities(GNU Parted, PartImage, FSTools) and some basic ones(editors, Midnight Commander, network tools).Pubsubhubbub的推出也助长了超高频一个越来越流行的实用工具，其目的是通过云传递实时通知。
The launch of Pubsubhubbub also fed the growth of Superfeedr, an increasingly popular utility that aims to deliver real-time notifications via the cloud.从业者和学术界应当共同努力，确保这一机会不被浪费，有关经验被汇编成册，作为国际社会的实用工具。
Practitioners and academics should join forces to ensure that this opportunity is not lost and that this compiled experience becomes a practical tool for the international community.培训讨论限制青年创业举措的五个常见因素，帮助青年建立内在的信心，提供开办企业的实用工具。
Addressing the five common factors that limited young people' s entrepreneurial initiative, the training built inner confidence and provided practical tools to start a business.这允许使用现有的系统实用工具和脚本来执行备份，而不必购买商业化的套装软件。
This allows you to use existing system utilities and scripting to perform your backups rather than having to purchase a commercial software package.因此，她认为语音技能开发人员需要创建具有明确目标和各种命令答案的实用工具。
As a result, voice skills developers need to create something that has utility with clear objectives and answers to various commands.在方案一级，环境署关于南南合作的政策指导继续作为引导内部工作推进组织内南南合作的实用工具。
At the programmatic level, the UNEP policy guidance on South-South cooperation continues to serve as a practical tool for steering internal efforts to advance South-South cooperation within the organization.NASSP为我们的会员提供专业的研究和同行测试的资源，以及作为有远见的学校领导者所需的实用工具和材料。
NASSP provides its members with the professional research-base and peer-tested resources, and practical tools and materials they need to serve as visionary school leaders.一些区域组织拥有专门关于少数群体问题的、以强有力的区域标准为基础的实用工具。
Some regional organizations have practical tools dedicated to minority issues based on strong regional standards.为了推进这一目标，WMO正在发布一个多灾种早期预警系统清单，将其作为提高抗御能力的重要实用工具。
In order to facilitate this, WMO is publishing a multi-hazard early warning systems checklist as an important, practical tool to boost resilience.地图需要在交通、驾驶和步行方面做得更好，但也需要成为定位服务和其他功能应用程序使用的实用工具。
Maps needed to be great at transit, driving and walking- but also as a utility used by apps for location services and other functions.
