的审计工作 in English translation

• audit
• audits

Examples of using 的审计工作 in Chinese and their translations into English

委员会在审查该处的审计工作时则只集中注意开发计划署的情况。
The Board focused solely on UNDP when examining the audit work undertaken by the Office.

要确保利益攸关方将所实施的审计工作和成果视为可信的、真实的和公正的，则独立性和客观性至关重要。
Independence and objectivity are vital in ensuring that stakeholders view the audit work performed, and its results, as credible, factual and unbiased.

任职者将负责检察官办公室外部协调的审计工作，以适当的格式提供信息。
The incumbent will work with the auditing of the Office of the Prosecutor coordinated outside the Office, providing information in the appropriate format.

目的是在今年晚一些时候将我们在这方面的审计工作扩大到外地办事处，尤其侧重于本国专家的使用。
The intention is to extend our audit work in this regard to field offices later this year, with particular emphasis on the use of national experts.

第十二条审计人员应当具备与其从事的审计工作相适应的专业常识和业务能力。
Article 12 Auditors shall possess professional knowledge and professional capabilities appropriate to the audit work they are engaged in.

第十二条审计人员应当具备与其从事的审计工作相适应的专业知识和业务能力。
Article 12 Auditors shall possess the professional knowledge and ability commensurate with the audit work they engage in.

因此，两年期内完成的审计工作仅包括10个高风险分部门中的5个。
As a result, audit assignments completed during the biennium covered only 5 out of the 10 high-risk sub-areas identified.

因此，两年期内所完成的审计工作仅包括已确定的10个高风险部门中的5个。
As a result, audit assignments completed during the biennium covered only five out of the ten high-risk areas identified.

咨询委员会获知，审计委员会的审计工作约60％是在外地办事处和维持和平特派团进行的。
The Committee was informed that approximately 60 per cent of the audit activity of the Board of Auditors would be carried out in the field offices and peacekeeping missions.

不过，仅有43%的受访者认为他们内部审计职能的审计工作能够清楚地与企业所面对的主要风险挂钩。
However, only 43 percent of respondents believe they have an IA function whose audits can be clearly linked back to the top risks facing the organisation.

因此，每个P-5级高级审计员都需要规划、进行和汇报所分配的审计工作。
Consequently, each senior auditor at the P-5 level is required to plan, conduct and report on audits assigned to him or her.

这包括最后确定未清的计算机清点工作以及整个过程的审计工作。
This includes the finalization of outstanding computer accounting transactions as well as the auditing of the whole process.

正在开展的活动包括协调与审计委员会和内部审计和监督事务厅开展的审计工作，以及与内部审计和监督事务厅合作开展调查活动。
Ongoing activities include the coordination of audit activities with the Board of Audit and OIOS and cooperation with OIOS on investigative activities.

我们于2009年2月在法庭位于汉堡的办公地点实施了我们的审计工作。
We conducted our audit work in February 2009 in the premises of the Tribunal in Hamburg.

审计委员会利用监督厅的工作来分析禁毒办的业务机制，并更新其自身的风险评估，规划其自身的审计工作。
The Board used the work of OIOS to analyse the operating mechanisms of UNODC and to update its own risk evaluation and plan its own audit work.

年3月1日，人口基金审计科开始负责对各国政府和非政府组织所执行项目的审计工作进行监测和审查。
On 1 March 2001, the UNFPA Audit Section assumed responsibility for monitoring and reviewing audits of projects executed by governments and NGOs.

审计咨询委员会还支持监督司努力促进协调机构间的审计工作。
The AAC also supports DOS efforts to contribute to harmonizing inter-agency audit efforts.

作为该方案的一部分，该司目前正在对日内瓦和内罗毕的审计工作进行五次试点审查。
As part of that programme, the Division is currently conducting five pilot reviews of audit work in Geneva and Nairobi.

由于涉及客户机密，我们不便进一步讨论我们的审计工作。
We are unable to discuss our audit work further due to client confidentiality.

难民专员办事处的资产管理问题是在本报告所述期间内进行的审计工作的一个重点。
The management of UNHCR assets was an important focus of audits conducted during the reporting period.