WORKING METHOD in Chinese translation

• 的工作方法
• 工作方式
• 的工作模式

Examples of using Working method in English and their translations into Chinese

Consultations with key stakeholders on the new vision and working method of INSTRAW.
就提高妇女地位研训所的新视野和工作方法同关键的利害攸关.

The Group witnessed significant differences in the training, expertise and working method of the respective evaluators.
专家组发现，查验员的培训、专长和工作方法各不相同。

With regard to the combined work of the General Assembly and the Commission, her delegation believed that surveying the repetition of international facts should not be overrated as a working method.
关于大会和委员会的工作合并，葡萄牙代表团认为不应把调查国际情况是否相同高估为一种工作方法。

Certain committees believe that their working method needs to be changed in relation to the time of adoption of draft resolutions.
一些委员会认为，在通过决议草案的时间方面有必要改变其工作方法。

The Committee on Migrant Workers adopted this new working method in 2011, and the Human Rights Committee adopted its first LOIPR at its 103rd session, in October 2011.
移徙工人问题委员会在2011年通过了这一新的工作方法，人权事务委员会在2011年10月第一〇三届会议上通过了其第一份报告前问题单。

There should also be a substantial reform of the working method of the Security Council sanctions committees, which suffered from the same distortions evident in the decisions and procedures of the Council, including lack of transparency.
同时也有必要对安理会制裁委员会的工作方式进行实质性改动，目前工作方式的弊端体现在安理会的决定和程序上，包括缺乏透明度。

Recommends that the feasibility study provide, inter alia, information on how the new working method and work plan will benefit the advancement of women, particularly women from developing countries;
建议可行性研究除其他外还应提供资料说明新的工作方法和工作计划如何有利于提高妇女地位,特别是提高来自发展中国家的妇女的地位;

The Study Group also discussed the possibility of modifying the working method with respect to the topic so as to follow the procedure involving the appointment by the Commission of a Special Rapporteur.
研究组还讨论了修改专题的工作方法的可能性，以便沿用委员会任命特别报告员的程序。

Many participants agreed that this was a useful and practical working method and it was agreed that the actions arising from the meeting would be annexed to the report(see annex).
许多与会者一致认为这是一个有用且实用的工作方法，并商定将会议产生的行动作为附件列入报告(见附件)。

The representative of China stressed that consensus should remain the main working method of the Committee and called on its members to pursue consultations rather than to resort to a vote.
中国代表强调说，协商一致应仍是委员会的主要工作方法，并呼吁其成员进行协商，而不是诉诸表决。

It hoped that all remaining decisions could be reached by consensus, the established working method of the Committee, and wondered when it could expect the next plenary meeting of the General Assembly to begin.
它希望所有其余决定都能以协商一致方式达成，因为这是委员会既定的工作方法，它也想知道大会下次全体会议在何时开始。

In its resolution 54/150 of 17 December 1999, the Assembly endorsed a new structure and working method for the Institute, based on the establishment of an electronic Gender Awareness Information and Networking System.
大会1999年12月17日第54/140号决议赞同研训所通过设立一个性别问题信息和联网电子系统采用新的结构和新的工作方法。

In particular, it was emphasized that any working method that might reduce the ability of developing countries to have a voice in legislative development should be avoided.
特别强调指出，凡是有可能减少发展中国家在立法制订过程中的话语权的工作方法，都应当加以避免。

Where necessary, we shall therefore review the procedures of the Mechanism, while at the same time maintaining its flexible and informal character and its consensus-based working method.
为此,我们赞成必要时修订这一机制的程序,以便维持其灵活性和非正式性质以及其协商一致的工作方法。

Off-site translation is not, properly speaking, a new technology, but rather a working method involving the translation of documentation originating in one location by translators present at another location.
准确地说，外地翻译并不是一种新技术，而是某一地点产生的文件由另一地点的笔译员翻译的工作方法。

It is this ambiguity in the concept of a fact-finding mission which explains why, by way of describing the working method, the report presents, rather, elements of a methodology.
正是实况调查团这种概念上的模糊不清，说明了报告所阐述的工作方法，其实是方法论的要素。

They underlined that changes underway must not simply deliver a better working method for the UN development System but it must deliver better development results for the countries concerned.
它们强调指出，正在发生的变化不能仅仅是为联合国发展系统提供一个更好的工作方法，而是还必须为有关国家带来更好的发展成果。

It also reports on the outcome of the intersessional virtual meetings of the Board, a working method established to respond to the expansion of the mandate of the Fund to sessions of human rights treaty bodies and of the Human Rights Council.
报告还汇报了董事会闭会期间虚拟会议的成果，即为应对将基金的任务范围扩大到人权条约机构和人权理事会的届会而制定的工作方法。

In an effort to develop jurisprudence and provide guidance, the Subcommittee has formulated a working method whereby the Subcommittee, based on visits, reports and correspondence, identifies issues requiring clarification.
为了发展的判例，并提供指导，小组委员会已制定了一个工作方法，即小组委员会，在访问、报告和信件的基础上，确定需要澄清的问题。

With regard to the working method of the Commission, some delegations expressed the view that the Commission should continue to seek ways to make its sessions as productive and efficient as possible.
关于委员会的工作方法，一些代表团表示，委员会应该继续设法使其各届会议尽可能高效并富有成果。