WORKING METHOD in Slovenian translation

• način dela
• delovno metodo
• metoda dela
• delovnem postopku
• načinu dela
• delovna metoda
• delovne metode
• delovni metodi
• metodo dela
• načina dela
• metode dela

Examples of using Working method in English and their translations into Slovenian

magical deceit, working method, and metaphor, disappearance has been a useful and persistent prompt for Nauman's art.
magični trik, delovna metoda in metafora je bilo za Naumanovo umetnost vselej uporabna iztočnica splošne veljave.

The WMD Monitoring Centre offers a cooperative working method between the Council Secretariat, Member States and the Commission as
Center za spremljanje WMD goji v skladu z zahtevami iz strategije za WMD kooperativno delovno metodo med sekretariatom Sveta,

tasks and working method.
naloge in način dela.

The Council took note of a Presidency proposal for establishing a working method for closer cooperation
Svet se je seznanil s predlogom predsedstva za vzpostavitev delovne metode za tesnejše sodelovanje

The EESC understands that the new working method of differentiation reflects the sense of political realism,
EESO meni, da nova delovna metoda razlikovanja odraža občutek političnega realizma,

Those who have contributed to this debate so far have suggested that the"agenda" might rather imply a new working method to ensure coherence.
Tisti, ki so doslej prispevali k tej razpravi, so predlagali, da bi„agenda“ morda raje pomenila novo delovno metodo za zagotavljanje skladnosti.

A Convention whose working method was heavily criticised put forward a proposal for an EU constitution.
Konvencija, katere delovne metode so močno kritizirali, je vložila predlog za ustavo EU.

The present Commission working method involving an expert
Sedanja delovna metoda Komisije, ki vključuje strokovne

The strategy is based on a new working method based on a“macro-regional” approach,
Strategija temelji na novi delovni metodi makroregijskega pristopa

a researcher Elaine Ou introduced a working method of sending Bitcoin transactions over radio signals.
raziskovalec Elaine Ou uvedli delovno metodo pošiljanja Bitcoin transakcije prek radijskih signalov.

It emphasises a cross-sectional working method and managed to create a nationwide coalition with leading third sector organisations such as the British Heart Foundation
Ki poudarja čezsektorsko metodo dela, je skupaj z vodilnimi organizacijami tretjega sektorja, kot sta britanska fundacija za srce in fundacija za mlade,

The tasks of the EU DSO entity should be well-defined and its working method should ensure efficiency, transparency and representativeness amongst the Union distribution system operators.
Naloge telesa EU ODS bi morale biti točno določene, njene delovne metode pa bi morale zagotavljati učinkovitost, preglednost in reprezentativnost med operaterji distribucijskih sistemov Unije.

Parliament proposed the conclusion of an interinstitutional agreement on an accelerated working method for all simplification measures.
Parlament predlaga sklenitev medinstitucionalnega sporazuma o pospešeni delovni metodi za vse ukrepe poenostavitve.

The Open Method of Coordination will remain the main working method of cooperation among Member States in the field of culture.
V zvezi s tem pozdravlja ukrepe v okviru odprte metode usklajevanja, ki je glavna delovna metoda za sodelovanje med državami članicami na področju kulturne politike.

welcomes this fruitful working method.
pozdravlja to uspešno delovno metodo.

A new approach, working method and internal organisation in areas determined by the bureau.
Nov pristop, metode dela in notranjo organizacijo na področjih, ki jih bo določilo predsedstvo.

Half of the staff comes from identified at risk groups and the working method very explicitly involves the participation of parents,
Polovica zaposlenih pri projektu so pripadniki ogroženih skupin, delovne metode pa izrecno zahtevajo sodelovanje staršev,

the Council on an accelerated working method for the adoption of codified acts.
Svetom o pospešeni delovni metodi za sprejetje kodificiranih aktov.

The tasks of the EU DSO entity should be well-defined and its working method should ensure efficiency, transparency and representativeness among Union distribution system operators.
Naloge telesa EU ODS bi morale biti točno določene, njene delovne metode pa bi morale zagotavljati učinkovitost, preglednost in reprezentativnost med operaterji distribucijskih sistemov Unije.

The JPA must now adopt a strategy and a working method to guarantee the best follow-up
Skupna parlamentarna skupščina mora sprejeti strategije in delovne metode s katerimi bo zagotavljala najboljše spremljanje