COOKING METHOD in Slovenian translation

• metoda kuhanja
• način kuhanja
• metode kuhanja

Examples of using Cooking method in English and their translations into Slovenian

Unfortunately, when it comes to healthy eating deep frying is not exactly the best cooking method particularly when done for business purposes.
Na žalost, globoko cvrtje ni ravno najbolj zdrava metoda kuhanja, še posebej, če se izvaja na industrijski ravni.

The bottom line: Make hot sandwiches at home when you can control the cooking method and ingredients.
Bottom line: Naredite vroče sendviče doma, ko lahko nadzorujete način kuhanja in sestavine.

Prepare vegetable caviar with mushrooms according to this recipe within two hours. Cooking method.
Pripravite rastlinski kaviar z gobami po tem receptu v dveh urah. Metoda kuhanja.

You will get the types of meat for every taste and cooking method: tenderloin, ham, ribs.
Dobili boste vrste mesa za vsak okus in metodo kuhanja: ribo, šunko, rebra.

rethink your add-ons(and cooking method).
premislite o svojih dodatkih(in načinu kuhanja).

This prevents the food from burning or overcooking, while the cooking method preserves most of the vitamins
Hrana se zato ne more prismoditi ali razkuhati, zaradi načina kuhanja in pečenja pa zadrži večino vitaminov

While nutrient content varies depending on the type of fruit/vegetable and the cooking method, all of these foods naturally contain a wide range of essential vitamins and minerals.
Čeprav je vsebnost hranil odvisna od vrste zelenjave in načina priprave, vse vrste naravno vsebujejo številne bistvene vitamine in minerale.

The food will not burn or overcook and the cooking method will allow it to retain nearly all vitamins and minerals.
Hrana se zato ne more prismoditi ali razkuhati, zaradi načina kuhanja in pečenja pa zadrži skoraj vse vitamine in minerale.

which affect both the ingredients and the cooking method;
vplivajo tako na sestavine kot na način kuhanja;

it's important to consider the cooking method.
je pomembno razmisliti o načinu kuhanja.

Various cooking methods.
Različne metode kuhanja.

Other simple cooking methods include steaming and sautéing.
Drugi enostaven način kuhanja vključujejo paro in sauteing.

Cooking methods can also affect phosphorus content of the meat.
Metode kuhanja lahko vplivajo tudi na vsebnost fosforja v mesu.

Different seasons of the year require modified cooking methods and different food choices.
Različne sezone zahtevajo prilagojene metode kuhanja in različno izbiro hrane.

Cooking methods are important.
Metoda kuhanja je pomembna.

Boiled and steam cooking methods for all dishes;
Kuhane in parne metode kuhanja za vse jedi;

This is one of the easiest and fastest cooking methods.
To je najhitrejša in najkakovostnejša metoda kuhanja.

The different cooking methods.
Različne metode kuhanja.

But, some cooking methods can cause no less problems.
Vendar pa lahko nekatere metode kuhanja povzročijo manj težav.

These cooking methods are always healthy options for preparing meals at home.
Te metode kuhanja so vedno zdrave možnosti za pripravo obrokov doma.