ALTERNATIVE METHOD in Slovenian translation

• alternativna metoda
• druge metode
• drug način
• alternativni način
• nadomestne metode
• drugačni metodi
• nadomestnega način
• alternativno metodo
• alternativne metode
• drugo metodo
• druga metoda

Examples of using Alternative method in English and their translations into Slovenian

A venturer shall recognise its interest in a jointly controlled entity using proportionate consolidation or the alternative method described in paragraph 38.
Podvižnik pripozna svoj delež v skupaj obvladovanem podjetju na podlagi sorazmernega uskupinjevanja ali nadomestne metode, opisane v 38. členu.

If you have an alternative method for getting a Start Screen screenshot,
Če imate alternativno metodo za pridobivanje začetnega zaslona,

Wave analysis is an alternative method that some traders choose to use to help them understand structure of the financial markets.
Wavova analiza je alternativna metoda, ki jo nekateri trgovci izberejo za boljše razumevanje strukture finančnega trga.

They also provide assistance in arbitration or mediation proceedings and for any alternative method of resolving conflicts(Méthode Alternative de Résolution des Conflits- M.A.R.C.) or meeting.
Zagotavljajo tudi pomoč v postopkih arbitraže ali mediacije in za kakršno koli alternativno metodo reševanja sporov(Alternative de Résolution des Conflits- M.A.R.C.) ali sestanek.

An alternative method could not be used because at the last time point residue concentrations at the injection site were up to 5 times the MRL for muscle.
Alternativne metode ni bilo mogoče uporabiti, ker so bile koncentracije ostankov na mestu injiciranja v zadnji časovni točki do petkrat višje od MRL za mišično maso.

Providing patches via mail may be an alternative method of quitting for some highly motivated smokers,
Zagotavljanje popravkov po pošti je lahko alternativna metoda za opustitev nekaterih visoko motiviranih kadilcev,

The alternative method described in the first subparagraph may only be used under the following conditions.
Druga metoda, opisana v pododstavku 1, se uporablja le pod naslednjimi pogoji.

The beneficiary shall be given the opportunity to propose a duly substantiated alternative method or rate before the reduction or recovery is made.
Upravičencu se omogoči, da predlaga ustrezno utemeljeno alternativno metodo ali stopnjo, preden se opravi zmanjšanje ali izterjava.

The Committee is fundamentally sceptical about the Commission's more far-reaching proposal to consider"result-based funding" as an alternative method for the next framework programme.
Odbor je načeloma zadržan do prihodnjega predloga Komisije za"financiranje, ki temelji na rezultatih", kot alternativne metode financiranja za prihodnji okvirni program.

An alternative method would be to rub a slice of lemon on your nails for about five minutes before washing them off with warm water.
Alternativna metoda bi bila vtrite rezino limone za vaše nohte za približno pet minut, preden jih pranje off s toplo vodo.

FXCC provides VPS hosting as an extremely affordable and manageable alternative method of experiencing connection speeds that are very close to the fastest available for trading applications.
FXCC ponuja VPS gostovanje kot izjemno dostopno in obvladljivo alternativno metodo doživljanja hitrosti povezave, ki je zelo blizu najhitrejšemu za trgovanje.

The alternative method of implementing QoS in an ExpressRoute configuration is to use Network Access Control List(ACL).
Druga metoda za uveljavljanje kakovosti storitve v konfiguracijo storitve ExpressRoute je uporaba seznama za nadzor omrežnega dostopa(ACL).

practical application of recycling as an alternative method for rehabilitation and maintenance of roads
praktični uporabi reciklaže kot alternativne metode obnove ter vzdrževanja državnih cest

is therefore another alternative method for the extraction of aromatic oils from botanicals.
tudi zato je še ena alternativna metoda za ekstrakcijo aromatičnih olj iz rastlin.

The relatively new Verilog-A language(1995) provides an alternative method with an easy to read programming language style C like syntax.
Razmeroma nov jezik Verilog-A(1995) ponuja alternativno metodo s sintakso, ki jo je mogoče enostavno prebrati v slogu programskega jezika C.

Member States using that alternative method must inform the Commission
Države članice, ki uporabljajo navedeno alternativno metodo, morajo obvestiti Komisijo

This Meinl Cymbal stand offers an alternative method to cymbals stands by producing a hanging cymbal stand aimed to increase resonance and sound.
To stojalo za činele Meinl ponuja alternativno metodo za činele stoji s proizvodnjo viseči činele stojalom aimed povišati resonance in zvok.

it is worth while to refuse breastfeeding or to choose an alternative method of treatment.
je vredno zavrniti dojenje ali izbrati alternativno metodo zdravljenja.

you will need to do the alternative method called force restart.
boste morali narediti alternativno metodo, imenovano sila restart.

Because you would think by the 20th time, I would have found an alternative method or maybe a more effective one.
Ker bi si mislil, da bom do dvajsetega poskusa našel kakšno alternativno metodo, ali pač kaj bolj zanesljivega.