ALTERNATIVE METHOD in Polish translation

• alternatywną metodę
• alternatywny sposób
• innej metody
• alternatywna metoda
• alternatywnej metody
• alternatywną metodą
• alternatywnym sposobem

Examples of using Alternative method in English and their translations into Polish

Some companies offer apps as an alternative method to deliver content with certain advantages over an official website.
Niektóre firmy oferują aplikacje jako alternatywną metodę dostarczania treści o pewnej przewadze nad oficjalną stroną internetową.

In addition, you can take PDF Merge Split Free as an alternative method to extract desired pages from the original PDF.
Ponadto można pobrać PDF Merge Split Free jako alternatywną metodę wyodrębniania żądanych stron z oryginalnego pliku PDF.

Failure to provide this could result in your reservation being cancelled if you are not able to provide an alternative method of payment.
W przypadku braku karty Goście zobowiązani są zapewnić alternatywny sposób płatności. W przeciwnym razie rezerwacja może zostać anulowana.

The article presents an alternative method using atmosphere with high oxygen content in packaging of minimally processed fruits and vegetables.
W artykule przedstawiono alternatywną metodę wykorzystującą atmosferę o wysokiej zawartości tlenu do pakowania warzyw i owoców mało przetworzonych.

In all Member State systems, normal value represents an alternative method of determining the taxable amount.
W ustawodawstwie wszystkich państw członkowskich odwołanie do wartości rynkowej stanowi alternatywny sposób określenia podstawy opodatkowania.

Buying 5HTP supplements online is an alternative method people use for lifting Serotonin levels
Zakup suplementów 5HTP online jest alternatywna metoda ludzie używają do podnoszenia poziomu serotoniny

As an alternative method, you could spoon some sauce into a baking dish,
Jako alternatywną metodę, można łyżka sos do naczynia do pieczenia,

Nowadays Ibogaine treatment is considered as an alternative method of drug detoxification and drug addiction treatment,
Terapia ibogainą Obecnie terapia ibogainą jest traktowana jako alternatywna metoda detoksykacji i leczenia narkomanii,

If players make deposits using an alternative method of payment, they might be eligible for extra deposit bonuses.
Jeśli gracze dokonywać wpłat za pomocą alternatywnej metody płatności, mogą być uprawnione do dodatkowych bonusów depozytowych.

We describe an alternative method of urinary diversion,
Przedstawiamy alternatywną metodę odprowadzenia moczu?

This Meinl Cymbal stand offers an alternative method to cymbals stands by producing a hanging cymbal stand aimed to increase resonance and sound.
Ten stojak Meinl talerz oferuje Alternatywną metodą na talerz stoi przy produkcji wiszące talerz stoiska, ktorych celem jest zwiększenie rezonansu i dźwięk.

Proposals to introduce that alternative method of voting have been put forward in Poland for many years.
Postulat wprowadzenia tej alternatywnej metody głosowania od wielu lat był zgłaszany w Polsce.

From among the methods, we can distinguish culture methods(classical method of inoculation and an alternative method of using chromogenic substrates),
Wśród metod wyróżnić można metody hodowlane(klasyczną metodę posiewów oraz alternatywną metodę z wykorzystaniem podłóż chromogennych),

For them the system will constitute an alternative method of toll settlement for the use of sections of motorways managed by General Directorate for National Roads and Motorways GDDKiA.
Dla niech system ten będzie alternatywnym sposobem opłaty za przejazd odcinkami autostrad zarządzanymi przez Generalną Dyrekcję Dróg Krajowych i Autostrad GDDKiA.

The alternative method is to take it down branch by branch,
Alternatywną metodą jest odjęcie go od gałęzi po oddziale,

The beneficiary shall be given the opportunity to propose a duly substantiated alternative method or rate before the reduction
Beneficjentowi umożliwia się zaproponowanie należycie uzasadnionej alternatywnej metody lub stawki przed przystąpieniem do obniżenia dotacji

economic consequences and it is absolutely imperative we find an alternative method of balancing the milk market.
dlatego jest rzeczą absolutnie konieczną, abyśmy znaleźli alternatywną metodę zrównoważenia rynku mleka.

An alternative method is to define the region based on ethnicity,
Alternatywną metodą jest określenie regionu w oparciu o pochodzenie etniczne,

An alternative method could not be used because at the last time point residue concentrations at the injection site were up to 5 times the MRL for muscle.
Nie można zastosować metody alternatywnej, gdyż w ostatnim punkcie czasowym stężenia pozostałości w miejscu wstrzyknięcia do 5 razy przekraczały MRL dla mięśni.

In an alternative method of swimming, some species flatten themselves dorso-ventrally, and swim with the arms held out sideways, and this may provide lift and be faster than normal swimming.
W alternatywnej metodzie pływania niektóre gatunki spłaszczają się grzbietowo-brzusznie z ramionami po bokach, co może być szybsze od zwykłego pływania.