WORKING MEMORY in Slovenian translation

• delovni spomin
• delovni pomnilnik
• delovna memory
• delovnega spomina
• delovnem spominu
• delovnega pomnilnika
• delovnim spominom
• delovnim pomnilnikom

Examples of using Working memory in English and their translations into Slovenian

Working memory, or short-term memory,
Delovni pomnilnik ali kratkoročni pomnilnik manipulira

Working memory allows us to temporarily store
Delovni spomin nam omogoča začasno shranjevanje

significantly improved working memory and increased memory retention(+ citicoline)
je znatno izboljšala delovni pomnilnik in povečala retencijo spomina(+ citikolin)

CONCLUSIONS: Combined treatment of working memory training with exercises in semantic structuring is an effective method for cognitive rehabilitation of organic memory impairment.
ZAKLJUČKI: Zdravljenje delovnega spomina v kombinaciji z vajami v semantičnem strukturiranju je učinkovita metoda za kognitivno rehabilitacijo okvare organskega spomina..

Miller was perhaps the first to suggest our working memory capacity was limited in his classic paper.
Miller je bil morda prvi predlagal naš delovni pomnilnik je bila omejena v svojem klasičnem papirju.

overload the finite amount of working memory one possesses.
premalo obremeni bodisi preobremeni posameznikov delovni spomin.

Scientists have uncovered a method for improving short-term working memory, by stimulating the brain with electricity to synchronize brain waves.
Znanstveniki so odkrili metodo za izboljšanje kratkotrajnega delovnega spomina- s stimulacijo možganov z elektriko.

Bilateral advantage in visual working memory is observed when individual hemisphere's capacity is exceeded.
Obojestranska prednost v vidnem delovnem spominu je opazna šele ob preseženi spominski kapaciteti posamezne hemisfere.

In his classic paper, Miller was perhaps the first to suggest our working memory capacity has inherent limits.
Miller je bil morda prvi predlagal naš delovni pomnilnik je bila omejena v svojem klasičnem papirju.

When people take L-Tyrosine, it appears to improve both cognition and working memory(9), even during times of sleep deprivation.
Ko ljudje jemljejo L-tirozin, se zdi, da izboljšuje kognitivni in delovni spomin(9), tudi v času spanja.

On average, those who trained improved working memory scores by 10%
V povprečju so tisti, ki so uporabljali program, izboljšali rezultat delovnega pomnilnika možganov za 10%

The researchers used a verbal working memory test that has been validated in many studies that came before it;
Raziskovalci so uporabili verbalni test delovnega spomina, ki je bil potrjen v mnogih študijah, ki so bile pred njim;

The difference in selective attention and working memory performance was particularly pronounced between during the second half of the brain function tests when the material became more demanding.
Razlika v selektivni pozornosti in delovnem spominu je bila še posebej izrazito med v drugi polovici preiskav delovanja možganov, ko material postane bolj zahteven.

Working Memory is the ability to hold information in the mind
Delovni pomnilnik je sposobnost, da imajo informacije v mislih

We must draft this new legislation with a clear working memory as to the flaws and obstacles of the European Arrest Warrant.
To novo zakonodajo moramo pripraviti z jasnim delovnim spominom glede napak in ovir evropskega naloga za prijetje.

A user should not need to retain important information solely in working memory or to retrieve it from long-term memory..
Uporabniku ni potrebno ohraniti pomembne informacije samo v delovnem spominu ali pa jo priklicati iz dolgoročnega spomina..

information must be transferred from our short-term and working memory to our long-term memory..
je treba podatke prenesti iz naše kratkoročno in delovnega spomina na naš dolgoročni spomin..

Several studies have confirmed that reading comprehension relies heavily upon both working memory and long-term memory..
Številne študije so potrdile, da bralno razumevanje močno opira na tako delovnega pomnilnika in dolgoročni spomin.

visual working memory, immediate memory
vizualno delovni pomnilnik, takojšen spomin

As early as the 1950s, the psychologist George Miller pointed to evidence that we can only hold about seven items in our working memory at any one time.
Leta 1950, psiholog George Miller je pokazala, da lahko ljudje imajo približno sedem koščkih informacij naenkrat v delovnem spominu.