WORKING MEMORY in French translation

• mémoire de travail
• mémoire active
• travailler la mémoire

Examples of using Working memory in English and their translations into French

THC in combination may worsen a person's working memory and may have a compounding effect when taken together that is not optimal, mentioning that the effects of the combination are potentially harmful.
il y a des risques que cela puisse empirer la mémoire de travail d'une personne et qu'il peut y avoir un effet au niveau des composés qui n'est pas optimal lorsque combinés.

ability to monitor self-generated, intentional actions in working memory depends on a specific part of the dorsolateral frontal cortex,
la capacité de maintenir un suivi des actions intentionnelles autogénérées dans la mémoire de travail dépend d'une partie précise du cortex frontal dorsolatéral,

Stress has been shown to negatively impact human performance in the areas of working memory(increased difficulty retaining
Il a été démontré que le stress a une incidence négative sur le rendement des êtres humains, en particulier sur la mémoire de travail, l'attention(augmentation de l'attention canalisée)

impulse control and working memory.
le contrôle des impulsions et la mémoire de travail.

oubli temporel et aide au maintien du but Working memory is an essential component of thought that is highly involved in learning
2 à 6 ans: oubli temporel et aide au maintien du but La mémoire de travail est un composant essentiel de la pensée qui est fortement impliquée dans les apprentissages

Diamond, a professor in UBC's Department of Psychiatry, is one of the world's leading researchers on the development of executive functions- reasoning, working memory, self-control, flexibility and problem-solving.
Professeure au département de psychiatrie de l'UBC, Mme Diamond est l'une des meilleures chercheures au monde dans le domaine du développement des fonctions exécutives comme le raisonnement, la mémoire de travail, la maîtrise de soi, la souplesse et la résolution de problème.

Attention, concentration, and working memory are evaluated using a sustained attention task(target detection using tapping;
L'attention, la concentration et la mémoire de travail sont évaluées à l'aide d'un test de détection(1 point), une série de soustractions(3 points)

As experiments in increasing working memory capacity, we carried out psychological training using‘n-back' exercises 9 and‘span' exercises 10- both of which are included in Devilish Brain Training.
À titre d'expérience pour augmenter la capacité de la mémoire de travail, nous avons réalisé des exercices sous la forme"N-en amont" 9 et"durée" 10, ces deux types d'exercice figurant dans l'Infernal Programme d'Entraînement Cérébral.

Asking why training your working memory boosts creativity is rather similar to asking why practising the three Rs causes positive difference on high-level brain functions, isn't it?
Se demander pourquoi l'entraînement de notre mémoire de travail stimule notre créativité revient un peu au même que se demander pourquoi l'entraînement à la lecture, à l'écriture et au calcul a des conséquences positives sur les fonctions avancées de notre cerveau, non?

Cousijn and colleagues(2012b; 2013; 2014) have performed several studies using fMRI during gambling and working memory tasks to determine if brain activity can predict future drug use.
Dans des études où les sujets devaient réaliser des tâches liées au jeu de hasard et à la mémoire de travail, Cousijn et ses collaborateurs(2012b; 2013; 2014) ont utilisé l'IRMf pour déterminer s'il était possible de prédire l'usage de drogue grâce à l'activité cérébrale.

Such symptoms were also shown to have longer-lasting effects on spatial working memory performance, which were observed even if depressive symptoms reduced to baseline levels.
De tels symptômes ont également montré qu'ils avaient des effets à long terme en ce qui a trait à la mémoire de travail spatiale, et ce, même si les symptômes dépressifs étaient réduits au niveau de base.

His primary focus is on fundamental mechanisms of attention and working memory in the visual, auditory,
Son objectif principal porte à la fois sur les mécanismes fondamentaux de l'attention et de la mémoire de travail dans les domaines visuels,

This, in turn, allows production systems to avoid complete re-evaluation of all facts each time changes are made to the production system's working memory.
Ceci, alternativement, permet à des systèmes de production d'éviter la réévaluation complète de tous les faits chaque fois que des changements sont effectués dans la« working memory» du système de production.

a lack of sensory gating and a decline in working memory.
un manque de déclenchement sensoriel et un déclin de la mémoire de travail.

not verbal working memory.
et non dans la mémoire de travail verbale.

SAM Technology tested the working memory in 10 adults immediately after consuming cannabis.
SAM Technology ont testé la mémoire du travail chez 10 adultes immédiatement après avoir consommé du cannabis.

flexibility in solving problems, verbal working memory and perceptual skills.
exibilité dans la résolution des problèmes, de mémoire de travail verbale et de facultés de perception.

such as impairments in more complex cognitive functions and working memory, may only be improved by sufficient sleep, not by ingesting caffeine 36.
effet sur d'autres problèmes qui nuisent à la performance, tels que l'atteinte des fonctions cognitives plus complexes et de la mémoire de travail.

The part of the brain that works at great speed when practising the three Rs only uses the working memory capacity that someone already possesses.
La partie du cerveau qui travaille à grande vitesse lorsque l'on pratique la lecture, l'écriture et le calcul se contente d'utiliser la capacité de mémoire de travail que l'on possède déjà.

reduced attention and working memory.
troubles de l'attention et de la mémoire de travail.