Examples of using 的小组讨论会 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
第二委员会定于2011年10月25日星期二下午3:00至6:00在经社厅(北草坪会议大楼)举行一次关于"可持续发展的实施手段"的小组讨论会。
The Second Committee will hold a panel discussion on" Means of implementation for sustainable development" on Tuesday, 25 October 2011, from 3 to 6 p.m. in the Economic and Social Council Chamber(NLB).年5月22日，主席兼报告员参加了阿根廷常驻联合国和人权高专办代表团发起的关于《保护所有人不遭受强迫失踪公约》的小组讨论会。
On 22 May 2008, the Chairman-Rapporteur participated in a panel discussion on the Convention for the Protection of all Persons from Enforced Disappearance, cosponsored by the Permanent Mission of Argentina to the United Nations and OHCHR.它还主持了与乌拉圭和联合国儿童基金会的2015年后发展议程中儿童权利问题的小组讨论会。
It had also hosted a panel discussion with Uruguay and the United Nations Children' s Fund(UNICEF) on the rights of the child in the post-2015 development agenda.贾姆里主席参加了2009年9月17日在人权理事会第十二届会议期间举行的关于拘留中心移徙者的人权问题的小组讨论会。
Chairperson El Jamri participated in the panel discussion on human rights of migrants in detention centres, held during the twelfth session of the Human Rights Council, on 17 September 2009.人权理事会在2014年3月11日举行的第二十五届会议上根据理事会第24/21号决议，举行了促进和保护民间社会空间重要性的小组讨论会。
On 11 March 2014, at its twenty-fifth session, the Human Rights Council held a panel discussion on the importance of the promotion and protection of civil society space, pursuant to Council resolution 24/21.爱尔兰和荷兰于2009年3月20日在万国宫主办了一次题为"探讨条约监测机构和普遍定期审议进程之间的互补性"的专家小组讨论会。
Ireland and the Netherlands hosted an expert panel discussion in the Palais des Nations on 20 March 2009 entitled" Exploring Complementarity between Treaty Monitoring Bodies and the Universal Periodic Review Process".第二委员会定于2012年11月7日星期三上午10:00至下午1:00在经社厅(北草坪会议大楼)举行一次关于"创业促进发展"的小组讨论会。
The Second Committee will hold a panel discussion on" Entrepreneurship for development" on Wednesday, 7 November 2012, from 10:00 to 13:00, in the Economic and Social Council Chamber(NLB).第二委员会定于2012年11月16日星期五上午10:00至下午1:00在经社厅(北草坪会议大楼)举行一次关于"科学技术和创新促进发展"的小组讨论会。
The Second Committee will hold a panel discussion on" Science, technology and innovation for development" on Friday, 16 November 2012, from 10:00 to 13:00, in the Economic and Social Council Chamber(NLB).人权理事会在第7/14号决议第37段中决定在2009年主要届会期间召开一次关于落实食物权的小组讨论会。
In paragraph 37 of its resolution 7/14, the Human Rights Council decided to convene a panel discussion on the realization of the right to food in the period of its main session of 2009.国际反死刑委员会和各国议会联盟联合组办了一次关于"议员：促进废除死刑的关键因素"的小组讨论会。
The International Commission against the Death Penalty and the InterParliamentary Union jointly organized a panel discussion on the theme" Parliamentarians: 与会者还主持或共同主持了三项活动----大使们提出《地球宪章》的活动、可持续经济录像的活动和改变全球共同模式的小组讨论会。
Attendees also sponsored or co-sponsored three events-- on the Earth Charter presented by Ambassadors, (g)1999年7月4日，都灵经社理事会关于"培训在扩大获得工作机会方面发挥的作用"的小组讨论会；.
(g) Turin, 4 July 1999, Economic and Social Council panel on" The role of training in promoting access to work";在议程项目4㈡下，第一工作组于9月19日举行了一次关于国家一级为所有各类森林调集资金的专题小组讨论会。
Under agenda item 4(ii), Working Group 1 held a panel discussion on 19 September on mobilizing financing for all types of forests at the national level.在议程项目4㈢下，第一工作组于9月20日举行了关于国家一级为森林筹资的差距、需求和机会的专题小组讨论会。
Under agenda item 4(iii), Working Group 1 held a panel discussion on 20 September on the gaps, needs and opportunities in forest financing at the national level.关于"可持续发展筹资"主题的小组讨论会.
Panel discussion on the theme" Financing for sustainable development".关于"创新型发展筹资机制"的小组讨论会.
Panel discussion on" Innovative mechanisms of financing for development".关于新兴市场的财政和发展问题的小组讨论会.
Panel discussion on financial and development issues in emerging markets.关于"人权、发展权、全球治理"的小组讨论会.
Panel discussion on" Human rights, the right to development, global governance".关于实现所有女童平等享有受教育权的小组讨论会.
Panel discussion on realizing the equal enjoyment of the right to education by every girl.年主要届会上关于实现食物权的小组讨论会.
Panel discussion on realization on the right to food at its main session of 2009.
