DISCUSSION GROUPS in Chinese translation

• 讨论组

Examples of using Discussion groups in English and their translations into Chinese

Monitored and topic-specific online discussion groups at various levels of expertise will shepherd increasing understanding of the complexities involved as a capacitybuilding component.
作为能力建设的一部分，专题在线讨论小组将对不同水平的专门知识进行监测，指导人们越来越多地了解所涉及的复杂问题。

Common activities include recreation and play, parent discussion groups, training of community workers and the provision of psychosocial support to specific groups of children.
共同的活动包括娱乐和游戏、家长讨论小组、培训社区工作人员，以及向特定儿童群体提供社会心理支助。

The main critique of the show has involved the discussion groups, with some complaining that they are too brief to accomplish anything meaningful.
对该剧的主要批评涉及到讨论小组，一些人抱怨说，他们太过简短，无法完成任何有意义的事情。

To this end, lectures, discussion groups, radio and television programmes, the Forum Theatre and songs have been used.
为此目的，采用了讲座、小组讨论、收音机和电视节目、戏剧和歌曲的形式。

Of course, not all discussion groups will be engaging and useful, so you need to use sound judgment about appropriate involvement.
当然，并不是所有的讨论组都是有吸引力和有用的，所以你需要对适当的参与进行判断。

The principal objective of these discussion groups is partly to assure the free expression of feelings and experiences without intimidation or stress, and to discuss and resolve everyday problems themselves.
这些分开的讨论小组的主要目的是保障无拘无束自由表达感情和交流经验，讨论和自己解决她们的共同问题。

Discussion groups on the above topics will be incorporated into the 2004 symposium(see para. 6 above) and other workshops that the Statistics Division will sponsor.
上述专题的讨论小组将并入2004年专题讨论会（见上文第6段）和统计司将举办的其它讲习班。

Survey, questionnaire, Internet discussion groups, workshops, discussion papers, feedback lines.
调查，问卷调查，因特网讨论小组，研讨会，论文讨论，反馈。

Newsgroups, which are discussion groups focusing on a topic, followed, providing a means of exchanging information throughout the world.
新闻组(集中某一主题的讨论组)紧跟着发展起来，它为在全世界范围内交换信息提供了一个新的方法。

Part IV provides a summary of the main points emerging from the seminar' s two discussion groups which dealt with institutions of democracy and human rights safeguards in democracies.
第四部分概述了研讨会两个小组讨论的要点，阐述了民主机构和民主社会的人权保障措施。

(d) Organized seminars and discussion groups to promote awareness of democracy and human rights education;
举办研讨会和小组讨论会，促进提高对民主和人权教育的认识；.

Ten new online discussion groups were also established, with more than 1,000 members participating.
同时也设立了10个新的在线讨论小组，参与者超过1000名成员。

New ideas are tried out in weekly or monthly discussion groups, and differences of opinion are aired and compromised.
新的想法会在每周或每月的小组讨论中提出来，同时意见分歧也会提出来并互相妥协。

The Government will further develop the family counselling service' s work to help abused children through discussion groups, conversation-based therapy and treatment services.
政府将进一步加强家庭咨询中心的工作，通过小组讨论、谈话疗法和其他治疗来帮助受虐待儿童。

The program includes problem-solving games, caving, discussion groups, and activities that encourage cooperation, nurture self-esteem, and cultivate a respect for others.
该计划包括解决问题的游戏，洞穴探险，小组讨论，以及鼓励合作，培育自尊，培养对他人的一种尊重的活动。

Coordination of activities between sessions, for example through electronic discussion groups, is an important and integral part of the work of the group..
通过电子讨论小组等形式协调两届会议之间的活动是小组工作的重要组成部分。

The senior officers will not be involved in the afternoon sessions and each of these sessions will consist of only four different discussion groups.
这些资深高级职员不参加下午的讨论会，而且下午的每段会议只有4个不同的小组讨论会。

In February, we arrange workshops and discussion groups for all Year 9 students during the school day.
在二月份，我们安排所有9级年级的学生在校期间研讨会和小组讨论。

On LinkedIn you may join some appropriate discussion groups that are either local or skill based.
在LinkedIn网站，可以加入一些基于本地和技术上的讨论组。

Weekly discussion groups for women, men, girls and families on how to deal with domestic violence were held at UNRWA women programme centres.
近东救济工程处的妇女方案中心每周举行妇女、男子、女孩和家庭小组讨论会，讨论如何处理家庭暴力问题。