Examples of using Discussion groups in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ten new online discussion groups were also established, with more than 1,000 members participating.
كما أنشئت عشر مجموعات مناقشة جديدة على الإنترنت، وزاد عدد أعضائها على 000 1 من الأعضاء المشاركينAccessing muscle building forum board discussion groups and product review sites found that results varied.
الوصول إلى العضلات بناء مجموعات مناقشة المجلس المنتدى والمنتج استعراض المواقع وجدت أن تختلف النتائجThat group, who in terms of organizational structure reports to various sections, served as change agents by participating in the drafting of strategy documents; initiating ideas for new services; launching discussion groups; and leading, supporting and sustaining training efforts for both Library staff and clients.
وقد عملت هذه المجموعة، وهي تتولى، من حيث الهيكل التنظيمي، تقديم تقارير إلى أقسام مختلفة، كوكلاء للتغيير، وشاركت في صياغة وثائق استراتيجية، وأطلقت أفكارا بشأن تنظيم خدمات جديدة، ورتبت لبدء مجموعات نقاشية، وقادت ودعمت وواصلت بذل جهود تدريبية لموظفي المكتبة وللزبائن على السواءElectronic discussion groups.
مجموعات المناقشة الإلكترونيةParallel meetings of discussion groups.
اجتماعات موازية لمجموعات المناقشةDiscussion Groups I and II.
فريقا المناقشة الأول والثانيLISTSERVs or discussion groups: L-Soft.
مجموعات النقاش أو قوائم الخدمة الإلكترونية ListservsElectronic discussion groups on national accounts.
الأول- مجموعات المناقشة الالكترونية المعنية بالحسابات القوميةJoin discussion groups and access training materials.
انضم إلى مجموعات النقاش والحصول على مواد التدريبWork programme of the electronic discussion groups.
برنامج عمل مجموعات المناقشة الإلكترونيةParticipants joined one of four discussion groups.
توزّع المشاركون على أربعة أفرقة نقاشClosing plenary Reports from the discussion groups and future priorities.
التقارير الختامية للجلسات العامة لأفرقة المناقشة والأولويات المستقبليةSome libraries also organise Finnish discussion groups for immigrants.
Morning and evening discussion groups on social issues and contemporary developments.
Two Internet discussion groups on science and technology were established in 1999.
فقد أنشئت في عام 1999 حلقتان للمناقشة على شبكة الإنترنت بشأن العلم والتكنولوجياHolds conferences, seminars, and discussion groups to discuss subjects pertaining to women.
We will now hear brief presentations from the Chairs of the five discussion groups.
وسنستمع الآن إلى عروض موجزة يقدمها رؤساء أفرقة النقاش الخمسةThat includes bodybuilding websites, muscle building forum board discussion groups, and medical resources.
ويشمل ذلك مواقع كمال الأجسام, بناء منتدى المجلس مجموعات المناقشة العضلات, والموارد الطبيةThe use of electronic discussion groups and/or bulletins on specific topics should be explored.
وينبغي النظر في استخدام مجموعات المناقشة الإلكترونية و/أو النشرات المتعلقة بمواضيع معينة
