DISCUSSION GROUPS in Vietnamese translation

• các nhóm thảo luận
• các forum thảo luận
• nhóm bàn luận

Examples of using Discussion groups in English and their translations into Vietnamese

more than 250 employees, gathered through surveys and discussion groups in 2015, the College has identified five Core Values: Trust, Integrity, Valuing Others,
tập hợp qua các cuộc khảo sát và các nhóm thảo luận trong năm 2015, Trường đã xác định 5 Giá trị cốt lõi:

such as shared meals, parties, and discussion groups, along with the opportunity for spontaneous interactions.
các bữa tiệc và các nhóm thảo luận, cùng với cơ hội cho các tương tác tự phát.

first week's work and moving into their different language discussion groups for the second phase of their meeting.
chuyển sang các nhóm thảo luận theo từng ngôn ngữ khác nhau trong giai đoạn hai.

shut down the trade, which saw more than 5,000 reptiles from 115 species put up for sale on its discussion groups from June to August 2015 alone.
đã thấy hơn 5.000 loài bò sát từ 115 loài được đưa ra bán trên các nhóm thảo luận của mình từ tháng 6 đến tháng 8 năm 2015.

use of networking contacts, face-to-face conversations, discussion groups and every other source of information you can find.
đối thoại trực tiếp, các nhóm thảo luận và mọi nguồn thông tin khác mà bạn có thể tìm thấy.

be involved in online discussion groups, and take part in blogs
tham gia vào các nhóm thảo luận trực tuyến

first week's work and moving into their different language discussion groups for the second phase of their meeting.
chuyển sang các nhóm thảo luận theo từng ngôn ngữ khác nhau trong giai đoạn hai.

Don't require a link back to your site, but encourage the guest blogger to talk up his post on social media and in discussion groups.
Đừng yêu cầu một liên kết trở lại trang web của bạn, nhưng khuyến khích blogger khách nói chuyện với bài đăng của anh ấy trên phương tiện truyền thông xã hội và trong các nhóm thảo luận.

The Chinese government also censors university online bulletin boards and discussion groups, and recently prevented students at Zhongshan University in Guangzhou from conversing freely with visiting elected officials from Hong Kong.
Chính phủ Trung Quốc cũng kiểm duyệt các bản tin trên mạng của các trường đại học và của các nhóm thảo luận, và gần đây đã ngăn chặn sinh viên Trường Đại học Zhongshan ở Quang Du nói chuyện tự do với những quan chức HongKong được mời đến viếng thăm trường.

For example, there are discussion groups for Work At Home mothers where they will discuss not only business related topics,
Ví dụ có những nhóm thảo luận về việc các bà mẹ làm việc tại nhà, nơi họ có thể thảo

interact with other members of your group, and with the external company employees, through email, discussion groups, video conferencing and face to face meetings.
với nhân viên công ty bên ngoài thông qua email, nhóm thảo luận, hội thảo qua video và các cuộc họp trực tiếp.

to list items such as task lists, issues lists, discussion groups, and calendars.
danh sách nhiệm vụ, vấn đề về danh sách, thảo luận nhóm, và lịch.

Relatedly, if all we hear from the pulpit is what can be heard on talk-shows and in discussion groups and in political conversations, we haven't heard the Gospel.
Một cách có liên hệ, nếu tất cả chúng ta nghe theo nhà diễn giả là điều mà chúng ta được nghe từ các buổi trò chuyện và trong các buổi thảo luận nhóm và trong các cuộc trò chuyện chính trị, thì chúng ta đã không nghe Tin Mừng.

When creating a Clenbuterol Winstrol stack, be aware that you will find that dosage recommendations vary widely depending on the number of websites and/or bodybuilding forum discussion groups you access.
Khi việc tạo ra một ngăn xếp Clenbuterol Winstrol, Hãy nhận biết rằng bạn sẽ tìm thấy rằng đề nghị liều lượng khác nhau tùy thuộc vào số lượng các trang web và/ hoặc thể hình diễn đàn thảo luận nhóm bạn truy cập.

The Deja News Research Service was an archive of messages posted to Usenet discussion groups, started in March 1995 by Steve Madere in Austin, Texas.
Trước khi mua lại của kho lưu trữ của mình bằng Google( năm 2001) với Tin tức Dịch vụ Nghiên cứu Deja là một kho lưu trữ các bài viết đăng lên Usenet nhóm thảo luận, bắt đầu tháng 3 năm 1995 bởi Steve Madere ở Austin, Texas.

observed 36 discussion groups and 15 program-wide meetings where many of the women shared the barriers and biases they encountered at their organization, as well as
quan sát các nhóm thảo luận 36 và các cuộc họp trên toàn chương trình 15 nơi nhiều phụ nữ chia sẻ những rào cản

observed 36 discussion groups and 15 programme-wide meetings where many women shared the barriers and biases they encountered at their organisation as well as
quan sát các nhóm thảo luận 36 và các cuộc họp trên toàn chương trình 15 nơi nhiều phụ nữ chia sẻ những rào cản

The IETF is organized into a large number of working groups and informal discussion groups(BoFs), each dealing with a specific topic and operates in a bottom-up task creation mode, largely driven by these working groups..
IETF được tổ chức thành một số lượng lớn các nhóm làm việc và các nhóm thảo luận không chính thức( BoFs hoặc Birds of a Feather), mỗi nhóm liên quan đến một chủ đề cụ thể và hoạt động trong chế độ tạo nhiệm vụ từ dưới lên, chủ yếu được điều khiển bởi các nhóm làm việc này.

The IETF is organized into a large number of working groups and informal discussion groups(BoFs, or Birds of a Feather), each dealing with a specific topic
IETF được tổ chức thành một số lượng lớn các nhóm làm việc và các nhóm thảo luận không chính thức( BoFs

account('mail bom'); Spamming Newsgroups: Commercial advertisements are unwelcome in most Usenet discussion groups and on most e-mail mailing lists.
Quảng cáo thương mại không được hoan nghênh trong hầu hết các nhóm thảo luận của người dùng mạng và trên hầu hết e- mail Danh sách Mail.