EXTREMIST GROUPS in Vietnamese translation

• các nhóm cực đoan
• các tổ chức cực đoan

Examples of using Extremist groups in English and their translations into Vietnamese

For years, bin Laden tried to merge with such extremist groups as Egypt's Ibn al-Khattab and the Libyan Islamic Fighting group,
Trong nhiều năm, Bin Laden đã cố gắng hợp nhất với những nhóm cực đoan như Ibn al- Khattab của Ai Cập

Absent a comprehensive and successful effort to stabilize the fighting, the Islamic State or other extremist groups will continue to benefit from the chaos in the country to rebuild and potentially re-emerge as a powerful force.
Nếu thiếu một nỗ lực toàn diện và thành công nhằm bình ổn cuộc chiến, IS hoặc những tổ chức cực đoan khác sẽ tiếp tục được lợi từ sự hỗn loạn tại quốc gia này để tái gây dựng lực lượng.

Two extremist groups, Boko Haram,
Nigeria: Hai nhóm cực đoan, Boko Haram

Extremist groups, seeking to resolve such controversies through the use of arms, found ready political and military support
Những nhóm cực đoan, tìm cách giải quyết các mâu thuẫn đó bằng cách sử dụng võ khí,

Nigeria Two extremist groups, Boko Haram
Nigeria: Hai nhóm cực đoan, Boko Haram

As we know, that terror group in Aceh is linked with Jemaah Islamiah and many other extremist groups in our country," Mr Mbai told reporters.
Như chúng tôi được biết, nhóm khủng bố tại Aceh có liên hệ với phe Jemaah Islamiah và nhiều phe nhóm cực đoan khác tại nước này," ông Mbai nói với các phóng viên.

Israeli Foreign Ministry said that by this decision France may strengthen the measures that could be interpreted as support extremist groups positions, including the boycott movement against Israel.
Bộ Ngoại giao Israel chỉ trích quyết định của Pháp có thể được hiểu như sự ủng hộ đối với quan điểm của các nhóm cực đoan, bao gồm phong trào quốc tế tẩy chay chống Israel.

Chance it could happen: 10 percent Scary quote: The U.S. State Department has warned Americans that there is a“heightened risk that extremist groups will conduct terrorist acts within China in the near future.”.
Lời trích dẫn gây sợ hãi:“ Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ đã cảnh báo những người Mỹ rằng có một“ nguy cơ cao là những nhóm cực đoan sẽ chỉ đạo những hành động khủng bố trong lãnh thổ Trung Quốc trong tương lai gần.”.

high alert due to concerns about home-grown militants, some of whom have traveled to the Middle East to fight with Islamic State and other extremist groups.
trong đó có một số người đã tới Trung Đông để chiến đấu trong hàng ngũ của Nhà nước Hồi giáo và những nhóm cực đoan khác.

regularly detain drug traffickers and jihadists attempting to join extremist groups in Syria.
các phần tử Hồi giáo tìm cách gia nhập những nhóm cực đoan tại Syria.

strengthening of radical forces in this region, advocating consistently and at all levels the need to join forces of the international community to confront extremist groups.
Nga nhất quán chủ trương đoàn kết cộng đồng quốc tế trong cuộc đối đầu với các băng nhóm cực đoan.

but regretted that some extremist groups manipulate public opinion and create tension.
nhưng tiếc rằng một số nhóm cực đoan đã thao túng dư luận và tạo ra những căng thẳng giữa các tôn giáo.

The journalist also added that Ahrar ash-Sham militants at the base had been supported by Al-Nusra terrorists and some extremist groups coming from Turkey.
Nhà báo này cũng nói thêm các chiến binh Ahrar ash- Sham tại căn cứ này đang được nhóm khủng bố Al- Nusra và một số nhóm cực đoan khác ở Thổ Nhĩ Kỳ hậu thuẫn.

Of course that includes white supremacists, KKK, neo-Nazi and all extremist groups,” the White House said after the president's initial remarks.
Tất nhiên, bao gồm những nhóm theo chủ nghĩa người da trắng thượng đẳng, Ku Klux Klan( KKK), tân phát xít và tất cả những nhóm cực đoan", Nhà Trắng diễn giải lại tuyên bố nhằm giải vây cho ông Trump.

explosives to Shia extremist groups and planned the January 20,
thuốc nổ cho các nhóm cực đoan dòng Shia

dependent on the Taliban and other extremist groups for sustainment, the success of the Taliban would vastly strengthen Al Qaeda's message,
lệ thuộc vào Taliban và các tổ chức cực đoan khác để kéo dài, thì thành công của phe Taliban sẽ tăng

Official estimates last year said nearly 500 young Muslim residents of Belgium have traveled to Syria or Iraq to join extremist groups, making it the European country with the highest number of foreign fighters per capita.
Năm ngoái có những ước tính chính thức nói rằng gần 500 người Hồi giáo trẻ của Bỉ đã đi đến Syria hay Iraq để tham gia các nhóm cực đoan, làm cho nước này trở thành quốc gia châu Âu có con số lượng các chiến binh nước ngoài cao nhất trên bình quân đầu người.

The quantum of violence as well as the resultant killings perpetrated by the left-wing extremist groups in 2012 declined significantly for the second successive year," said a report Singh released on Wednesday to mark the fourth anniversary of his second term in office.
Các phần tử của bạo lực cũng như kết quả các vụ giết người gây ra bởi các nhóm cực đoan cánh tả trong năm 2012 đã giảm đáng kể trong năm thứ hai liên tiếp”, một báo cáo Singh phát hành hôm thứ Tư để đánh dấu kỷ niệm năm thứ tư của nhiệm kỳ thứ hai của mình.

dependent on the Taliban and other extremist groups for sustainment, the success of the Taliban would vastly strengthen al-Qaida's message to the Muslim world that violent extremists are on the winning side of history," Gates said.
lệ thuộc vào Taliban và các tổ chức cực đoan khác để kéo dài, thì thành công của phe Taliban sẽ tăng rất nhiều sức mạnh cho thông điệp của al- Qaida gửi đến thế giới Hồi giáo, rằng các phần tự cực đoan bạo động đang thắng thế trong lịch sử.”.

Piñol said Mr. Duterte had acknowledged that the Abu Sayyaf and other extremist groups were“products of historical injustices” but their recent actions- such as the beheading of kidnap victims
Theo ông Pinol, Tổng thống Philippines thừa nhận Abu Sayyaf và các nhóm cực đoan khác là“ sản phẩm của sự bất công lịch sử”