EXTREMIST GROUPS in Polish translation

• grupy ekstremistyczne
• grupy ekstremistów
• grup ekstremistycznych
• ekstremistycznych grup
• grupami ekstremistów
• radykalnych grup

Examples of using Extremist groups in English and their translations into Polish

visible critics of blasphemy laws and their abuse by extremist groups.
widocznej krytyki ustaw o bluźnierstwie oraz nadużywania tych ustaw przez grupy ekstremistów.

exit programs for members of extremist groups.
programów wyjścia skierowanych do członków grup ekstremistycznych.

in 1978 is one of many acts of terrorism carried out by extremist groups in the 1970s.
w 1978 r. stanowi jeden z wielu aktów terroryzmu dokonanych przez grupy ekstremistów w latach 70.

Reaction to isalmization of societies is establishing extremist groups, including the neofascist ones which look at every emigrant in a hostile way.
Reakcją na islamizację społeczeństw jest powstawanie ekstremistycznych grup, również neofaszystowskich, które patrzą wrogo na każdego emigranta.

Assistance Project has found, it takes a virtual village to help refugees fleeing persecution from extremist groups to safely resettle.
potrzeba wirtualnej wioski, aby uchodźcy zagrożeni prześladowaniami ze strony grup ekstremistycznych mogli bezpiecznie zmienić miejsce zamieszkania.

In several antigovernment extremist groups. McGEE: After his dishonorable discharge from the Army in 2007, Hobart became involved.
Zaangażował się w Hobart z wojska w 2007 roku, haniebnej wyładowania Po jego grup ekstremistycznych. w kilku antyrządowych.

illicit financial flows and their ties with extremist groups in the Sahel.
nielegalnymi przepływami finansowymi i ich związkami z grupami ekstremistów w Sahelu.

while we speak in here against extremist groups, some German politicians openly support historically revisionist political movements.
my występujemy tutaj przeciwko grupom ekstremistycznym, niektórzy politycy niemieccy otwarcie popierają historycznie rewizjonistyczne ruchy polityczne.

With the growing concern about online radicalisation and the noticeable increase in openly extremist groups in Europe, more and more Member States are facing threats from radicalisation.
Radykalizacja postaw w internecie i zauważalny wzrost w zakresie otwarcie ekstremistycznych ugrupowań w Europie są powodem do coraz większego zaniepokojenia- coraz więcej państw członkowskich czuje się zagrożonych radykalizacją.

In Hungary, by contrast, it is not the government authorities but extra-parliamentary extremist groups who are keen to over-react against these attacks.
Na Węgrzech przeciwnie: to nie władze rządowe, lecz pozaparlamentarna grupa ekstremistów skłonna jest zbyt mocno reagować na te ataki.

We are very concerned about the increasing challenges facing the central government in Tripoli and extremist groups gaining a territorial foothold in the south of Libya.
Jesteśmy bardzo zaniepokojeni z powodu rosnących wyzwań, przed jakimi stoi rząd centralny w Trypolisie oraz zdobycia przez grupy ekstremistyczne terytorialnych punktów zaczepienia w południowej Libii.

That snub may have its roots in Trudeau's perceived soft approach to Sikh extremist groups in Canada.
Ten afront może mieć związek z rzekomym miękkim podejściem Trudeau do sikhijskich ekstremistów w Kanadzie.

the people of Kafranbel point the finger at the extremist groups occupying the city.
mieszkańcy Kafranbel wskazują na ugrupowania ekstremistyczne okupujące miasto.

were intimidated by extremist groups and needed police protection.
został znieważony przez grupy ekstremistyczne i musiał odbywać się pod ochroną policji.

Various Islamist extremist groups in Yemen have been more active than ever before,
Różne muzułmańskie grupy ekstremistów prowadzą w Jemenie działalność aktywniejszą niż kiedykolwiek wcześniej,

Concerned that the Government of Bangladesh had limited success in curtailing outbreaks of violence and that threats from extremist groups are continuing;
Zaniepokojony ograniczonymi osiągnięciami w opanowaniu przez rząd Bangladeszu wybuchów aktów przemocy oraz kontynuowaniem gróźb ze strony grup ekstremistycznych; zauważa,

the majority of those threats don't come from known organizations or extremist groups, but our own backyard… a neighbor you grew up next to, a one-night stand you had.
większość tych zagrożeń nie pochodzi wcale ze znanych nam niebezpiecznych organizacji, czy grup ekstremistycznych, tylko z naszego własnego"podwórka"… sąsiad, z którym dorastaliście, jednorazowy, przygodny kochanek.

Intelligence indicates that terrorists have used well known money transmission businesses with branches in different Member States to make a series of small transfers destined to persons associated with extremist groups.
Ustalenia wywiadu wskazują, iż terroryści korzystali z usług renomowanych firm zajmujących się przekazem środków pieniężnych i posiadających oddziały w różnych Państwach Członkowskich przy dokonywaniu serii drobnych przekazów na rzecz osób powiązanych z grupami ekstremistów.

process of the transition to democracy, to prevent extremist groups from coming to power.
aby uniknąć dojścia do władzy grup ekstremistycznych.

the support of some influential Saudi citizens and organisations for extremist groups with reactionary agendas deeply opposed to the rights of women.
poparcia niektórych wpływowych saudyjskich obywateli i organizacji dla grup ekstremistycznych, mających reakcyjne programy, głęboko przeciwne prawom kobiet.