的小部分 in English translation

• small parts
• a fraction
• small portions
• small part
• small fraction of
• small sections

Examples of using 的小部分 in Chinese and their translations into English

关于洗钱，乌干达迄今只实施了《公约》规定的小部分要求。
With regard to money-laundering, Uganda has so far only implemented minor parts of the requirements foreseen in the Convention.

虽然指数是有用的工具，但是它们只包含了整个连续波长曲线的小部分信息。
Although indices are useful tools, they only incorporate a very small portion of the information available in broad continuous spectra.

目前，代用燃料车辆仅占世界车辆总量的小部分。
At present, alternative fuel vehicles are only a small fraction of the total world vehicle stock.

一些会员国的确遇到重重困难，部分原因是当前的金融和经济危机，但它们只占预算的小部分。
While some Member States faced genuine difficulties, in part owing to the current financial and economic crisis, they accounted for a small part of the budget.

数据科学家们可以与业务人员合作，开发目前自动化方法无法实现的小部分模型。
Data scientists can be engaged to work with business people to develop the small percentage of models currently beyond the reach of automation.

天文学家的下一步计划是将望远镜聚焦在S190814bv天空的小部分上。
The next step is to focus telescopes on the small section of the sky S190814bv came from.

HPS灯泡在黄色/红色可见光以及所有其他可见光的小部分发光。
HPS bulbs emit light in the yellow/red visible light as well as small portions of all other visible light.

祖鲁语，Phuthi和科萨都是一些由该国人口的小部分所讲的其他语言。
Zulu, Phuthi, and Xhosa are some of the other languages spoken by small sections of the country's population.

她的职业生涯还包括电视剧中的小部分，包括“Fringe”，“CSI：迈阿密”，“骑士骑士”和“城堡，“以及包括”可怕的老板在内的电影。
Markle's career has included small parts on TV series including“Fringe,”“CSI: Miami,”“Knight Rider” and“Castle,” as well as movies such as“Horrible Bosses.”.

由外国控制任何行业的大部分----甚至是关键行业的小部分----对发达国家和发展中国家无论如何常常都是一个敏感的问题。
In any case, foreign control of large portions of any industry-- or even small portions of key industries-- is often a sensitive issue in developed as well as developing countries.

她的职业生涯还包括电视剧中的小部分，包括“Fringe”，“CSI：迈阿密”，“骑士骑士”和“城堡，“以及包括”可怕的老板在内的电影。
Her career has also included small parts on TV series including“Fringe,””CSI: Miami,””Knight Rider” and“Castle,” as well as movies including“Horrible Bosses.”.

她的职业生涯还包括电视剧中的小部分，包括“Fringe”，“CSI：迈阿密”，“骑士骑士”和“城堡，“以及包括”可怕的老板在内的电影。
Her career has included small parts on TV series including“Fringe,”“CSI: Miami,”“Knight Rider” and“Castle,” as well as movies such as“Horrible Bosses.”.

聚合酶链反应（PCR），由凯利·穆利斯在1983年开发，允许DNA的小部分被拷贝放大和计算机辅助鉴定的遗传物质和隔离。
Polymerase chain reaction(PCR), developed by Kary Mullis in 1983, allowed small sections of DNA to be amplified and aided identification and isolation of genetic material.

这是它的小部分才是。正是在这些小细节中我们可以清楚地看到专利法反驳其意图：为促进有价值艺术的进步。
It's the small parts of it that are, and it's in these small details where we can clearly see patent law contradicting its intent: to promote the progress of useful arts.

委员会感到不安，因为它听说，1989至1997年期间加拿大食品发放中心的数量几乎翻了一番，但仍只能满足穷人需求增长的小部分。
The Committee is perturbed to hear that the number of food banks almost doubled between 1989 and 1997 in Canada and that they are able to meet only a fraction of the increased needs of the poor.

至于在期限前提出的小部分文件，该部也应当能够说明到底是因为改变优先次序或处理而造成的。
In the case of the small proportion of documents that are submitted before deadlines, the Department should also be able to account for delays caused by the reshuffling of priorities or processing.

她的职业生涯还包括电视剧中的小部分，包括“Fringe”，“CSI：迈阿密”，“骑士骑士”和“城堡，“以及包括”可怕的老板在内的电影。
Her career has included small parts on TV series including"Fringe,"''CSI: Miami,"''Knight Rider" and"Castle," as well as movies such as"Horrible Bosses.".

很多家居的小部分时刻关系着消费者的健康。
A lot of home a small part of the relationship between the consumer's health.

这些风险包括在头部后部的小部分被麻痹的可能性。
These risks include the possibility of being numb in a smaller section on the back of the head.

他们试图保护自己的小阴谋，他们的小部分自治。
They tried to preserve their own little plots, their small patches of autonomy.