的小问题 in English translation

• little problem
• small issue
• small problem
• minor issue
• little questions
• small matter
• little problems
• small problems
• minor issues
• the little things
• minor problems

Examples of using 的小问题 in Chinese and their translations into English

我发现她比她的小问题更有趣，哪一个，顺便说一句，是相当陈腐的。
I found her more interesting than her little problem, which, by the way, is rather a trite one.….

我发现她比她的小问题更有趣，哪一个，顺便说一句，是相当陈腐的。
Interesting than her little problem, which, by the way, is rather a trite.

比赛结束后，巴萨老板埃内斯托·巴尔韦德（ErnestoValverde）将梅西的受伤描述为“内收肌的小问题”。
After the game, Barca boss Ernesto Valverde described Messi's injury as a"small problem in the ad….

一个未被发现的小问题都可以迅速转变成一个重大问题，并且会不断增加造成损害的数量。
An undetected minor issue can change into a major issue rapidly, increasing the amount of damage caused.

这是一个非常甜蜜的小问题，我不会错过一个好交易。
It is a very sweet little problem, and I would not have missed it for a good deal.

比赛结束后，巴萨老板埃内斯托·巴尔韦德（ErnestoValverde）将梅西的受伤描述为“内收肌的小问题”。
After the game, Barca boss Ernesto Valverde described Messi's injury as a"small problem in the adductor".

我认为这本书仅有的小问题，在于StormUI中的章节貌似是“滥竽充数”。
There only minor issue that I have with the book is that section on the Storm UI seemed like“filler”.

大多数Java开发人员遇到了一个棘手的小问题，其被称为JAR-hell或Classpath-hell。
Most Java developers have encountered a knotty little problem, infamously called JAR-hell or Classpath-hell.

他们是自己文化的专家，能够解释你所有疯狂的小问题。
They're experts in their own culture and will be able to explain all the crazy little questions you have.

Strom医生向我保证，这只是一个“很容易就能解决的小问题”。
Dr. Strom assured me that this could possibly be just“a small problem with a simple solution.”.

如果你热爱自己的职业，那么一般性的小问题就不会困扰到你，让你心怀退意。
If you love your profession, then general minor problems will not bother you, and you will be reluctant.

一个未被发现的小问题都可以迅速转变成一个重大问题，并且会不断增加造成损害的数量。
Some undetected minor issue can turn into major issue rapidly, increasing the amount of damage caused.

我发现她比她更有趣的小问题,哪一个顺便说一下,相当老套。
I found her more interesting than her little problem, which, by the way, is rather a trite one.

答案是永恒的大问题，生命的小问题陷入了透视之中。
Answer the big question of eternity, and all the little questions of life fall into perspective.

而且这不仅仅是几个塑料袋厂家遭受损失的小问题，它影响到我们生活中的方方面面。
And this is not just a few small plastic bag manufacturers suffered a small problem of loss, it affects all aspects of our lives.

他为自己的小问题而烦恼，并真诚地希望他没有得到她的肩膀。
He was bothered by his own little problems, and sincerely hoped he was getting none of hers to shoulder.

例如，2009年的测验中，一个关于企鹅的小问题就成了难住俄罗斯学生的绊脚石。
For example, in the 2009 test, a stumbling block for Russian pupils was a little problem about penguins.

其中包括一些处理超大数据集，特别是如何测量英国资本收入的小问题。
There were minor problems with the treatment of the massive data set, particularly the measurement of capital incomes in the United Kingdom.

可是，卡巴总统告诉评估队，几内亚总统认为这是一个可以迅速解决的小问题。
However, President Kabbah informed the assessment team that his Guinean counterpart considered this to be a minor issue that would be resolved soon.

答案是永恒的大问题，生命的小问题陷入了透视之中。
Answer the big question of eternity, and the little questions of life fall into perspective.